You're having a memorial service for yourself?

你要帮自己办追悼会？

An official memorial service is scheduled for tomorrow.

官方追悼会定于明天举行。

The visitors gathered for a memorial service.

参观者聚集在一起举行悼念仪式。

Okay. Well, this is a memorial service, detective.

而我确定福雷斯特先生和夫人。

There will be another memorial service tonight in Newtown.

今晚在纽敦市还将举行一场纪念活动。

Of course they're sad. It's a memorial service.

当然难过了。这是场追悼会。

There' ll be a memorial service later today in Cape Town.

今天晚些时候将在开普敦举行追悼会。

Memorial services are set to be held today for the victims.

今天将为遇难者举行纪念仪式。

Beginning at 5: 00 p.m., for your memorial service.

从下午5点开始 供您开追悼会。

A large crowd attended his memorial service today in suburban Denver.

今天在丹佛市南部，大量民众参加了他的葬礼。

They attended his memorial service at North Central University in Minneapolis.

他们参加了在明尼阿波利斯北中央大学举行的追悼会。

There are plans to open football stadiums for memorial services if necessary.

如有必要，计划开放足球场进行悼念活动。

And yesterday's event was a memorial service for the victims of that.

而昨天的事件就是为受害者举行的纪念活动。

And then I said, " Stop the ship" , and we had a memorial service.

然后我说，“停下船”，我们举行了追悼会。

They're gone now. Let's have a memorial service at the church on Sunday.

他们死了，我们星期天在教堂开个追悼会吧。

First up today, Israel is holding a memorial service for a former prime minister.

我们今天首先关注以色列前总理的追悼会。

But we're starting in Europe with the memorial service for a military veteran.

但我们从欧洲的一位老兵的葬礼开始。

A memorial service at North Phoenix Baptist Church was held yesterday in the Arizona capitol.

昨天，麦凯恩的纪念仪式在亚利桑那州首府菲尼克斯北部浸礼会教堂举行。

Memorial services for Senator John Maccin are being planned in Phoenix, Washington and Annapolis, Maryland.

在菲尼克斯、华盛顿和马里兰州的安纳波利斯，人们正在计划为参议员约翰·马金举行追悼会。

The US Vice President Joe Biden led tributes to the victims at a memorial service.

美国副总统乔·拜登在纪念仪式上向受害者致敬。