But the Romans didn't mess about.

但是，罗马人并没有搞砸。

A pretty girl, but she messed about with herself too much.

是个漂亮女孩，但惹了一身麻烦。

People mess about with everything just like they do in Europe.

人们把一切都搞得乱七八糟，就像他们在欧洲一样。

" No people. No messing about! " he states firmly and clearly to Parvaneh.

“不要围观，不用飘带！”他明明白白地对帕尔瓦娜声明。

And they’re all doing different things – working, writing, messing about on social media.

他们做着不同的事情，工作，创作，在社交媒体上闲逛。

Believe me, he went on seriously, there is nothing-really nothing-nicer than just messing about in boats.

相信我，他一本正经地继续着，没有什么—真的没有什么—比在船上打发时光更惬意。

It's like having proper tires on your car instead of messing about with ceramic brakes and nonsense like that.

而不是什么陶瓷刹车片之类没用的东西一样。

But the Romans didn’t mess about.

但罗马人并没有乱来。

Don’t mess about with my camera – you’ll break it.

【break】别乱动我的照相机，你会把它弄坏的。

Stop messing about with those animals and find yourself a husband.

别再跟那些动物打交道了，给自己找个丈夫吧。