You're mixed up in the head.

你脑子进水了。

Well, maybe he was mixed up in some HR business.

也许他牵扯进了HR的生意中。

" He must have got mixed up in something in Chicago."

" 他一定是在芝加哥搅上了什么事情。"

'There's nothing to get mixed up in.

“没有什么事可以牵连进去的。

" And how did you get mixed up in all this? " Kathy asked.

“你怎么惨和进来的？”凯西问。

Merlin please tell me you haven't got yourself mixed up in this.

梅林，拜托告诉我你没有卷进去这件事。

'I can't do it—I can't get mixed up in it, ' he said.

“我不能来… … 我不能牵连进去。”他说。

Look, um...when I was young, I got mixed up in some really bad stuff.

听着，恩......在我年轻的时候，我干了性质相当恶劣的事情。

The last thing in the world we need is them knowing you're mixed up in all this.

现在最不希望被他们发现你也掺和到这摊子事里了。

So Ashley was mixed up in this frightening puzzle. Scarlett went cold, her hand at her throat.

思嘉浑身冷得发抖，心快蹦到喉咙里了。

He says the school needs ridding of all the Mudblood filth, but not to get mixed up in it.

他说学校必须淘出所有泥巴种的污秽，不要跟这件事搅在一起。

So it was really only a matter of time before ghosts got mixed up in all the boo talk.

所以鬼怪和“boo”联系起来只是时间问题。

'When a man gets killed I never like to get mixed up in it in any way.

“凡是有人被杀害，我总不愿意有任何牵连。

I entirely decline to be mixed up in your life.

我完全拒绝混入你的生活。

" To get mixed up in" means to hang out with...

“to get mixed up in”意思是和...混在一起。

It might just be a mix up in character appearance preferences.

这可能只是角色外观偏好的混淆。

Sorry I got you mixed up in this.

很抱歉让你误会了。

" If Markelov is mixed up in it then he's a lost man" .

“如果马尔克洛夫卷入其中， 那么他就是一个迷路的人” 。

Phrasal verb: " Get mixed up in" .

短语动词：“混入”。

What is the fine councilman mixed up in here?

为什么会有一个形象健康的议员掺和进来？