TV dramas and movies have jumped to become representatives of modern Chinese culture overseas.

电视剧和电影一跃成为了现代中国文化在海外的代表。

This is the first recorded use of " Zhong Guo" , the modern Chinese word for " China" .

这是关于“中国”一词最早的文字记载。

The demon slaying son of God who somehow set the stage for modern Chinese thinking.

以某种方式为现代中国思想奠定基础的上帝之子的恶魔屠杀。

He was regarded as the father of modern Chinese literature.

他被誉为中国现代文学之父。

This is not just a story about how Chinese women are breaking through stereotypes and historical shackles, but also a role model for modern Chinese women.

这不仅是一个关于中国女性如何打破刻板印象和历史束缚的故事，也是现代中国女性的榜样。

It seems to have been in this manner that the ancient Egyptians and the modern Chinese acquired their great wealth.

古埃及人和现代中国人似乎就是以这种方式获得了巨大的财富。

Ok, so Zhou Youguang, also known as the father of Pinyin had probably one of the most interesting lives in modern Chinese History.

好吧，周有光，也被称为拼音之父，可能是中国现代史上最有趣的人生之一。

Lu Xun, the greatest modern Chinese writer, for example, talks about pacing pensively in the study for days searching for the right word.

例如，中国最伟大的现代作家鲁迅曾谈到，他在书房里沉思了好几天，寻找合适的词。

The 47 teeth found in Fuyan Cave came from at least 13 people, and they’re shaped almost exactly like the teeth found in the mouths of modern Chinese people today.

浮岩洞出土的47颗牙齿至少来自13个人，其形状与现代中国人口腔中发现的牙齿几乎一模一样。

The ancient Egyptians, it is said, neglected foreign commerce, and the modern Chinese, it is known, hold it in the utmost contempt, and scarce deign to afford it the decent protection of the laws.

据说，古埃及人忽视对外贸易，众所周知，现代中国人极其蔑视它，几乎不屑于为其提供适当的法律保护。

With these tragic misfortunes in recent modern Chinese history on his mind, Sun came to the conclusion that the only way that China could truly become a strong unified country once again, was by full-scale revolution.

想到中国近代史上的这些悲惨不幸，孙得出结论，中国要真正再次成为一个强大的统一国家，唯一的途径就是全面革命。