The candidate who finally won the nomination was Walter Mondale.

最终赢得提名的候选人是沃尔特·蒙代尔。

Mondale lost to Reagan by a landslide.

蒙代尔绝对输给了里根。

The effect was magical and politically devastating for Walter Mondale.

这个效果非常神奇，对沃尔特·蒙代尔造成了巨大的政治打击。

Carter gave Mondale an expanded role in the White House.

卡特让蒙代尔在白宫发挥了较大作用。

For Walter Mondale it happened twice when he challenged President Ronald Reagan seeking his second term.

对于沃尔特？蒙代尔来说，当他挑战罗纳德？里根总统寻求连任时，这种情况发生过两次。

There whatever doubts were raised by his performance in his first debate with Mondale in 1984.

蒙代尔在1984年的第一次辩论中，他的表现引起了质疑。

I mean, he just understood the power of delivery there and actually Mondale gives him a laugh in the moment.

我的意思是，他只是明白了表达的力量，实际上蒙代尔在那一刻发出了笑声。

In 1984, Ronald Reagan, then 73 years old, used humor to deftly deflect concerns about his age in a debate with Walter Mondale.

1984年，时年73岁的罗纳德·里根在与沃尔特·蒙代尔的辩论中用幽默巧妙地化解了人们对他年龄的担忧。

Four years later, President Reagan again uses humor to handle attacks on his age during his debate with Walter Mondale.

四年后，里根总统在与沃尔特·蒙代尔的辩论中再次用幽默来应对对他年龄的攻击。

Feinstein quickly got the attention of the National Democratic Party landing on a short list of VP candidates for Walter Mondale.

范斯坦很快引起了国家民主党的注意，并进入了沃尔特·蒙代尔的副总统候选人名单。

But former Vice President Mondale did talk about the issue. He said taxes would have to be raised to pay for new government programs.

但前副总统蒙代尔确实谈到这个问题。他说，必须提高税收来支付新的政府项目。

During the second presidential debate in the general election, President Ronald Reagan deftly turned a question about his advanced age into one about Mondale's youth and inexperience.

在大选第二次总统辩论期间，罗纳德·里根总统巧妙地将有关他高龄的问题变成了有关蒙代尔年轻和缺乏经验的问题。

In his Democratic primary debate with Senator Gary Hart, former vice president Walter Mondale used a famous advertising slogan " Where's the beef? " , to criticize the lack of specifics in platform.

在与参议员加里·哈特的民主党初选辩论中，前副总统沃尔特·蒙代尔使用了一句著名的广告口号“牛肉在哪里？”，批评平台缺乏具体内容。