Will Arnaud Montebourg stay in the French government?

阿尔诺·蒙特布尔是否还会继续呆在法国政府？

Mr Montebourg took up the cause with enthusiasm.

蒙特布尔满怀热情的接下了这个工作。

For now, Mr Montebourg insists he will stay in his “battle station” job.

如今，蒙特布尔坚持他将继续坚守在“战斗岗位”。

This is not quite the France favoured by Arnaud Montebourg, the industry minister and architect of a Made in France campaign.

这种潮流并未让推崇法国的工业部长阿诺·蒙特布格退却，他还要策划法国制造运动。

Pierre Moscovici, the finance minister, who has glacial relations with Mr Montebourg, talks of a “Copernican revolution” in Socialist economic thinking.

一直与蒙特布尔关系糟糕的财务部长皮埃尔·莫斯科维奇提出了实行社会经济的“哥白尼改革”的想法。