Mr. Rios Montt who is 86 denies the allegations.

现年86岁的里奥斯·蒙特否认这些指控。

So Carlos decided to move his beehives about 1,000 kilometers to the south, to a place called Puerto Montt.

因此，卡洛斯决定将他的蜂箱向南移动约1000公里，搬到一个叫蒙特港的地方。

It ruled that this man, Efrain Rios Montt was guilty of genocide, mass murder.

他们裁定爱弗兰·里奥斯·蒙特犯有种族灭绝, 大规模谋杀罪行。

The country's current president who was a military commander under Montt, denies this genocide ever happened.

而曾是在蒙特麾下担任一名军事指挥官的现任国家总统否认这次种族灭绝的发生。

While Montt was in power, more than 1700 native Mayans, descendants of the ancient civilization, were killed by the Guatemalan military.

在蒙特掌权以来, 超过1700名古老文明后裔的当地玛雅人被危地马拉军队杀害。

The hearing in Guatemala City relates to the killing of 1,700 indigenous people when Mr. Rios Montt led the country in the early 1980s.

审判在危地马拉市举行，涉及20世纪80年代早期里奥斯·蒙特领导该国时1700名土著居民被杀一案。

General Rios Montt and his former military chief have been accused of ordering the deaths of nearly 1,800 people of the Ixil-Mayan ethnic group.

里奥斯·蒙特将军及其前军事首脑被控下令处决Ixil-Mayan少数民族至少1800人。