(1) Which of the two sovereigns is imbued with the Moral law? (2) Which of the two generals has most ability?

主孰有道？将孰有能？

" And what does that moral law say" ?

“那条道德律是怎么说的”？

The moral law had expired — like the Constitution.

道德法则已经过期——就像宪法一样。

The consummate leader cultivates the moral law, and strictly adheres to method and discipline; thus it is in his power to control success.

善用兵者，修道而保法，故能为胜败之政。

The word " sin, " then, is usually connected with breaking some sort of moral or religious law.

那么， “罪”这个词通常与违反某种道德或宗教律法有关。

They view war as a literal horror; the Abyssinian crisis meant to them the collapse of moral law in Europe.

他们将战争视为真正的恐怖；阿比西尼亚危机对他们来说意味着欧洲道德法则的崩溃。

And so, for any action to be morally good, it's not enough that it should conform to the moral law, it must also be done for the sake of the moral law.

所以，对于任何在道德上良好的行为，光是服从道德法则是不够的，还必须要为了道德法则去行动才可以。

Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything.

音乐是道德法则。它给宇宙以灵魂，给心灵以翅膀，给想象以飞翔，给生命和万物以魅力和欢乐。 – 柏拉图。

Ashoka rejected military conquest, adopting  a policy he called " conquest by dharma" – a religious and moral law consisting of  generosity, nonviolence, and truthfulness.

阿育王拒绝军事征服，采取他称之为“佛法征服”的政策——一种由慷慨、非暴力和诚实组成的宗教和道德法则。

" But what is the point of having a moral law implanted inside yourself if it doesn't tell you what to do in specific situations" ?

“但是，如果它不告诉你在特定情况下该怎么做，那么将道德法则植入你自己的意义何在”？

" Kant formulates the moral law as a categorical imperative. By this he means that the moral law is 'categorical, ' or that it applies to all situations" .

“康德将道德法则表述为绝对命令。他的意思是，道德法则是‘绝对的’，或者说它适用于所有情况”。

Just as we are all intelligent beings, for example, perceiving everything as having a causal relation, we all have access to the same universal moral law.

就像我们都是有智慧的人一样，例如，我们都认为一切都具有因果关系，我们都可以获得相同的普遍道德法则。

A sentiment that often exists unsupported by virtue, unsupported by that sublime morality which makes the habitual breach of one duty a breach of the whole moral law.

一种常在没有美德支持的情况下存在的情感，没有崇高道德的支持，这种崇高的道德使习惯性地违反一项义务就是违反整个道德法则。

Viewed from Mount Vernon Street, the problem of life was as simple as it was classic. Politics offered no difficulties, for there the moral law was a sure guide.

从弗农山街看，生活的问题既简单又经典。政治上没有困难，因为道德法则是可靠的指南。

In Dostoevsky's Crime and Punishment, a grandiose young man named Raskolnikov commits a murder as he believes he is acting towards some higher purpose and is therefore exempt from the moral laws of the common people.

在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》中，一个名叫拉斯柯尔尼科夫的自命不凡的年轻人犯下了谋杀罪，因为他认为自己是在朝着更高的目标行动，因此可以免受普通人的道德法则的约束。