They'd moved in on the top floor of this expensive Manhattan apartment block.

它们移居到了曼哈顿一栋高级公寓大厦的顶层。

But, after four days at a hotel, the Australian athletes finally moved in on Wednesday.

在酒店住了四天后，澳大利亚运动员最终于周三搬回奥运村。

Yeah, certainly. Already decided.... I move in on Saturday!

是的，当然，已经决定了，我周六住进去！

This fat bastard is trying to move in on Morizio's business.

这死胖子混蛋的生意一直想攻进马利吉欧先生的地盘。

It is a small device that you move around on a flat surface in front of a computer.

而是可在电脑前平坦平面上移动的小装置。

More than 350 youngsters moved in on June 14.

6 月 14 日，超过 350 名年轻人入住。

This was a little crazy. Vanessa: We moved in on Tuesday.

丹：这有点疯狂。凡妮莎：我们周二搬进来了。

Investors moved in on a group of car enthusiasts and took over the market.

【move】投资者插手进来，从一群汽车爱好者手中抢走了市场。

Okay, so you're moving in on me quick.

好吧，所以你很快就接近我了。

First up, at 4: 20 a.m. yesterday, heavily armed French police moved in on an apartment building in a suburb of northern Paris.

首先, 昨天凌晨4: 20全副武装的法国警察对巴黎北部郊区的一幢公寓大楼发动突袭行动。

All right, you move in on my mark.

好的 听我的命令行动来抓你了 ——Carter。

They were -- they were not in full tactical gear, but they did have helmets and batons, and they moved in on this street.

虽然他们并未全副武装，但都戴着头盔、拿着警棍，他们都来到了这条街。

Move in on his right hand.

放大他的右手。

Thought you said your cousin was moving in on your girl.

记得你说过你堂兄抢了你女朋友。

Chef's moving in on Ms. Ellen.

大厨要下手了。

As soon as you see those bonds, we move in on him.

一旦你看到债券 我们就行动。

He should have " hoofed" it, " moved" in on ahead on any direction, but in working for the city he's sure to get the vote.

它应该撒开蹄子随便朝哪个方向狂奔，但为这座城市工作时，它绝对能得到选票。

Officers in riot gear moved in on the encampment early this morning, after the mayor issued an executive order for police to begin clearing the streets.

今天一早，在市长发布行政命令要求警察开始清理街道之后，身着防暴装备的警察进入被占领区。

For example, if the cold air mass is feeling feisty and moves in on a warm air mass, we get a cold front.

例如，如果冷气团感觉活跃并进入暖气团，我们就会得到冷锋。

It is a small device that you move around on a flat surface in front of a computer. The mouse moves the pointer, or cursor, on the computer screen.

它是一种能在电脑前平坦表面移动的小装置。鼠标能带动电脑屏幕上的光标。