The researchers say the birds might have moved up the mountain because of temperature changes.

研究人员表示，这些鸟类之所以往上迁徙是因为气温变化。

In Bangladesh, the organization literally moved mountains, flattening hillsides to make space for shelters for Rohingya refugees.

在孟加拉国，该组织排除万难，为罗兴亚难民提供了避难所。

That's better and faster than moving a mountain!

那要比移山更好、更快！

And moving a mountain of flesh requires sophisticated coordination.

移动如此庞大的身躯要有极强的协调能力。

It doesn't seem very possible to move a mountain.

移山似乎是不太可能的。

But what could Yu Gong do instead of moving the mountains?

但是不把山移开，愚公还能做什么呢？

At last, the gale comes like a vast moving mountain of air. It strikes the ship.

最后，海风来了，像一座巨大的移动着的空气山，向船袭来。

I love you so much and I will move mountains to make sure that you are safe.

我非常爱你，我会移山来确保你的安全。

People often climb the mountain in a group and move up the mountain slowly by reaching several base camps.

人们常常成群结队，缓慢爬山，依次抵达不同的营地。

On July 30, domestic media reported that Freshippo had initiated a “Move the Mountain” campaign in Shanghai, also dubbed “Yi Shan Price.”

7 月 30 日，国内媒体报道称，盒马在上海发起了一场“移山”活动，也被称为“移山价”。

" You asked about moving mountains two or three weeks ago" .

“你两三个星期前就问过搬山” 。

" You're not wanting to move a mountain tonight, are you" ?

“你今晚不会想搬山吧” ？

I have great faith in the power of love to move mountains.

【mountain】我坚信爱的力量可以移山。

They can be grand, they can be minor, they can move mountains or barely eclipse normality.

它们可以是宏伟的， 也可以是微不足道的， 它们可以移动大山， 也可以勉强让常态黯然失色。

So, if you are actually a promising tech company, local governments will move mountains to help.

所以，如果你真的是一家有前途的科技公司，地方政府会搬大山来帮忙。

And I realized that only when you tap into your Ori, then you can actually move mountains.

我意识到只有当你进入你的 Ori 时，你才能真正移山。

" D'you mean to say that if you really believed you could move mountains you could" ?

“你的意思是说，如果你真的相信你可以移山，你就可以”？

You deserve a guy who would move mountains to be with you if he had to.

你值得拥有一个为你赴汤蹈火也在所不辞的人。

The researchers say the birds might have moved up the mountain because of temperature changes. Or, they say, changes to food sources may have forced them to go higher.

研究人员说，由于气温的变化，这些鸟可能已经飞上山了。或者，他们说，食物来源的变化可能迫使他们飞去更高的地方。

These slow moving mountains of ice acted like giant bulldozers and scraped away the top layers of sediments.

这些缓慢移动的冰山就像巨大的推土机一样，刮掉了沉积物的顶层。