I think she's moving in with Chandler.

但是她要跟钱德住。

After graduation, I'm moving in with someone.

毕业之后 我要搬出去和某人同居。

Why exactly are you moving in with Jackson?

你到底为什么要搬去杰克逊那儿？

Uh, well, he's not moving in with us.

额，好吧，他不和我们一起搬进来。

I'm moving in with my son.

我要搬去和我的儿子一起住。

Or...you could start thinking about moving in with me.

或者...你可以开始考虑搬过来和我住。

Will you do me the honor of moving in with me?

你愿意搬进来 与我同居吗?

This is about Rajesh moving in with Leonard and Penny.Interesting.

要说的是是拉杰什搬去莱纳德和佩妮家住的事情。有意思。

So, technically, I'd be moving in with my boyfriend? I guess so.

那么理论上说我要和我男朋友同居了? 差不多吧。

Mom...if you don't trust him, why are you moving in with him?

妈......如果你不信任他，那干吗还要跟他一起住啊？

First of the month, he's giving up his place and moving in with me.

下个月他就会停租 搬进来和我一起住。

It's led to people selling their houses downsizing and even moving in with other family.

这导致人们卖掉自己的房子，缩减成本，甚至搬到其他家庭居住。

Yes, her daughter's having a baby, so she's moving in with her to help out.

是啊，她女儿不久之后要生小孩了，她要搬过去帮忙。

Buddy, I know me moving in with Penny feels like a big change, but it's not.

兄弟，我知道我搬去跟佩妮住感觉好像变化很大, 但其实并没有。

You know? With your mom's death and moving in with us, you've been through a lot.

你知道吗？自从你妈去世后，你搬来和我们住，你经历了太多事。

Or " He's moving in with whatsername, you know, that girl he met at his friend's wedding."

或者“他要和那谁同居了，就是他在他朋友的婚礼上遇见的那个女孩。”

Well, in addition to Amy leaving me, Leonard's moving in with Penny. It's difficult not to feel abandoned.

在艾米离开我之后，莱纳德也要搬去跟佩妮同住了，我难免会觉得自己被人抛弃。

Maybe instead of Leonard moving in with me, we just leave things the way they are, and...

或者莱纳德不用搬去跟我住, 我们维持现状就好了, 就是。

I mean, two days ago, she was thinking he was a murderer. And now she's moving in with him?

两天前，她还认为他是个谋杀犯。现在她却要和他住在一起？

Well, I tried to talk Richard out of moving in with this person.

好吧，我试图说服理查德不要和这个人同居。