The watching crowd was all murmuring together.

四周一片窃窃私语声。

Her lips are slightly parted, as if she is murmuring the message aloud.

她的嘴唇微微张开，好像喃喃地把信念出了声。

The water in the field ditches was murmuring.

近村的绿树，都笼在湿烟里。

To your right, a lot of murmuring and the dabbing of napkins.

在你的右边，有很多低声说话的声音和用餐巾纸擦东西的动作。

There was a good deal of appreciative murmuring and laughter at this.

一片低声的赞许和笑声。

I was very angry when I found those guys were murmuring against me.

我发现他们私下在对我抱怨时非常火大。

There were faint whispering, murmuring noises coming from the other side of the veil.

一阵微弱的窃窃私语声和嘀咕声从帷幔的后面传了过来。

She was sitting in an armchair in the library, murmuring words over a little black book.

她坐在书房的一把扶手椅上，对着一本小黑书念念有词。

The chair bearers outside the gate now started urging the young woman to set out, murmuring.

“又不是新娘子，啼啼哭哭的。”

No sounds of murmuring voices or of tears came from behind the closed door of Melanie's bedroom.

从媚兰紧闭的卧室里没有传出什么喁喁私语或嘤嘤啜泣的声音。