Hamlet will get a sword with a blunt tip, as is customary.

按照惯例，哈姆雷特会得到一把钝尖的剑。

As is customary, under her garments she will wear a blue garter.

按照惯例，她会在衣服下面系一条蓝色吊袜带。

Ushered into the presence of Mr. Carter, he and I wish each other good morning as is customary.

我和卡特先生被带到卡特先生面前， 按照惯例互相祝早安。

At age seven, as is customary in Sparta, the boy was taken from his mother and plunged into a world of violence.

依照斯巴达的传统，男孩七岁就从母亲身边被带走，投入到一个残酷的暴力世界。

Instead, Truss said that the Conservative leadership contest will be completed within the next week—a process that seems unlikely to go to grassroots Conservative Party members, as is customary.

相反，特拉斯表示，保守党领导层的角逐将在下周内完成，按照惯例，这一过程似乎不太可能发生在基层保守党成员身上。

As is customary, Mr Fosse was telephoned to hear a Scandinavian voice telling him he had won the coveted prize, which comes with SKr11m (around $1m).

按照惯例，福斯先生接到电话， 听到一个斯堪的纳维亚人的声音告诉他， 他赢得了令人垂涎的奖金，奖金为 1100 万瑞典克朗（约合 100 万美元）。

They exchanged gifts with the old chief, haggling with his plenipotentiaries over the value of what they were to receive for what they gave, as is customary and proper when one has no ulterior motives.

他们与老酋长交换礼物， 与他的全权代表讨价还价， 以交换他们所给予的东西的价值， 这是没有别有用心的人的习惯和适当的做法。