" Could we sleep at least" ? Hot Pie asked. " I'm so tired, Arry, and my arse is sore. I think I've got blisters" .

" 至少睡个觉？" 热派继续求告，" 我真的很累，阿利，屁股痛得要命咧，我想一定是起水疱了。"

" I have a new one, made of gold. There's much to be said for being one-handed. I drink less wine for fear of spilling and am seldom inclined to scratch my arse at court" .

" 抱歉，我有了一只新手，纯金打造。其实单手有很多好处，比方说害怕打翻杯子出丑，就得少喝酒，再比如上朝时我也不大会挠痒痒抠屁股了。"