The African National Congress said no.

非洲国民大会拒绝了。

I think he was deeply disappointed in the African National Congress leadership.

我认为他对非洲人国民大会的领导层深感失望。

The African National Congress and black South Africans, in general, were out of patience.

总的来说，非洲国民大会和南非黑人已经失去了耐心。

And he went on to become a leading activist in the African National Congress.

然后，他成为非洲国民大会的领袖活动家。

The African National Congress is expected to win a fifth consecutive term in office.

南非国民大会有望获得第五次连任。

The 20th CPC National Congress opened on Sunday and will conclude on next Saturday.

党的二十大会议于周日开幕，将于下周六结束。

Within weeks, our national congress approved the disarmament bill that had been languishing for years.

几周内，国家议会通过了那个折腾了好多年的缴械法案。

Discipline inspections have grown more intensive since the 18th CPC National Congress in late 2012.

自2012年末十八大召开以后，纪检工作逐步加强。

Sunday's elections handed Maduro's socialist allies a landslide victory in the national congress.

周日的选举使马杜罗的社会主义盟友在国民议会中获得压倒性胜利。

The National Congress of Chile passed a bill outlining plans to establish a ministry of science.

智利国民议会通过了一项法案，概述了设立科学部的计划。

Of particular interest at the National Congress is any reference to the Belt and Road initative.

这次党代会上一个焦点就是“一带一路”倡议。

The governing African National Congress is boycotting the commemorations, accusing the miners union of hijacking the event.

执政的非洲国民大会反对这次纪念活动，指责矿业工会劫持了这次事件。

Robert Holden, deputy director of the National Congress of American Indians, said the history of Columbus is distorted.

而美国印第安人全国大会副主席罗布特·霍尔登表示哥伦布创造的这段历史是被曲解。

The governing African National Congress has passed a resolution for South Africa to leave the International Criminal Court.

南非执政党非洲人国民大会通过决议，将推动南非退出国际刑事法院。

South Africa's governing African national congress's voting to choose a new leader to succeed President Jacob Zuma.

南非权力机构非洲国民大会正在进行投票，以选出一位新的领导人来接替总统雅各布 祖马(Jacob Zuma)。

He was wanted because he had taken the African National Congress's struggle into a sort of military dimension.

因为他让南非非洲人国民大会增加军事力量。

Medvedev is the first foreign leader to visit China after the 19th CPC National Congress which concluded last week.

梅德韦杰夫是自上周中国第19届全国代表大会闭会后，首位访问中国的外国领导。

South Africa's outlawed African National Congress today blamed South Africa for being directly or indirectly responsible for the crash.

南非认定为非法的非洲国民大会今日指责南非，认为南非对此次空难负有直接或间接的责任。

But he said he would continue to serve the people of South Africa, as well as the African National Congress.

但他表示，他将继续为南非人民以及非洲国民大会服务。

The five years since the 19th National Congress and the great changes in the first decade of the new era.

一、过去五年的工作和新时代十年的伟大变革。