The electricity from this is then fed into the National Grid.

由此产生的电能接入国家电网。

Chinese state-owned State Grid holds a 40-percent stake in the National Grid Corporation of the Philippines.

中国国家电网拥有菲律宾国家电网40%股份。

This is Orbital's third tidal turbine system to be connected to the U.K. national grid for testing since 2012.

这是自2012年以来，轨道海事动力公司第三次将潮汐涡轮机系统连接到英国国家电网进行测试。

Cables carry the energy back to the shore, first underwater, then underground, where it's then fed into the national grid.

电缆将电能传送回岸上，先是水下，再是地下，然后进入国家电网。

This can then be put back into the national grid, called the grid for short-the network supplying electrical power across a country.

这个能源之后会回到国家电网中——简称电网——在全国范围内供电的网络。

The national energy company in Ukraine has warned of power cuts across the national grid on Thursday following Russian attacks on energy infrastructure.

乌克兰国家能源公司警告称，由于俄罗斯袭击乌克兰能源基础设施，乌克兰全国电网将于周四断电。

They all go into each substation from where the electricity then goes into the national grids and from there it goes into people's homes.

它们最后都进入变电站，在那里电力进入国家电网接着进入百姓家里。

Britain's National Grid says the milestone took place last Friday, April 21.

英国国家电网表示，这一里程碑发生在上周五，即 4 月 21 日。

The aim is for no energy  to be diverted from Greece's national grid.

目的是不让任何能源从希腊的国家电网中转移。

The National Grid, which manages Britain's power-transmission network, says that a big solar programme would mean finding extra cash to mitigate these swings in supply.

经营英国输电网络的英国国家电力供应公司（The National Grid）称, 实施大型太阳能供电项目将意味着同时需要寻求额外的资金投入来中和这种电力供应上的波动。

Once up and running the power  can go straight to the customer or routed through a national energy grid.

一旦启动并运行，电力可以直接输送给客户或通过国家能源网输送。

But a huge number of Kenyans are not on the national grid and so are turning to small-scale solutions.

但是许多肯尼亚人并不在国家电网内所以要转向小规模的解决办法。

The Ukrainian President Volodymyr Zelensky says 9 million people in the country remain without electricity as a result of repeated Russian attacks on the national power grid.

乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基表示，由于俄罗斯对国家电网的多次袭击，该国九百万人仍然没有电力供应。

With the country mired in an economic crisis, two of Lebanon's main power plants shut down, taking the entire national grid offline and leaving most Lebanese without electricity.

随着黎巴嫩陷入经济危机，该国两家主要的发电厂关闭，整个国家电网被切断，黎巴嫩大部分地区断电。

In fact, and it's possible that in future the house may even generate an electricity surplus, and that the owners will be able to sell some to the national grid.

事实上，房子在未来甚至可能产生剩余的电力，房主可以把一些电力卖给国家电网。

In the UK, the National Grid is trying to  increase its storage capacity to 200 GWh by 2050 to reach net zero targets.

在英国，国家电网正试图在 2050 年之前将其存储容量增加到 200 GWh，以实现净零目标。

Ukraine says it's disconnected the last working reactor at the Russian-occupied Zaporizhzhia nuclear power plant from the national grid to safeguard it from a fire caused by a Russian shelling.

乌克兰表示，已将俄罗斯占领的扎波罗热核电站最后一座运行中的反应堆与国家电网断开，使其免受俄罗斯炮击引发的火灾的影响。

Pakistan would add 1000 MW to its national grid during the summer months when it experiences its peak demand period and have access to a reliable, clean, and cheaper energy supply.

巴基斯坦将在夏季为本国电网增加1000百万瓦特的电力，该国夏季的电子需求量最大，这样就能获得可靠、清洁和廉价的能源供应。

But when they get it right, bands can be carbon neutral or even generate power which can be put back into the national grid – the network supplying electrical power across a country.

但一旦做到，乐队就可以实现碳中和，甚至可以产生电力，这些电力可以重回国家电网——在全国范围内提供电力的网络。

EVERY VILLAGE IN INDIA NOW HAS ACCESS to electricity, Prime Minister Narendra Modi said on April 29, one day after a remote village in Manipur, northeast India, was added to the national grid.

4月29日，纳伦德拉·莫迪总理宣布，印度的每个村庄现都已通上了电，就在一天前，印度东北部曼尼普尔的一个偏远村庄也接入了国家电网。