They used a gigantic natural experiment based on the DNA.

他们采用了基于 DNA 的超大型自然实验的数据。

Here on THE INDICATOR, we love natural experiments.

在《指标》中，我们热爱自然实验。

This variation in subsidies gave the researchers a nice natural experiment.

这种补贴的变化为研究人员提供了一个很好的自然实验。

Well, luckily, we've done a natural experiment to find out.

嗯，幸运的是，我们做了一个自然实验来找到答案。

Gross happened upon something economists love: a natural experiment.

格罗斯偶然发现了经济学家喜欢的东西：自然实验。

An economist found a natural experiment in the higher-ed systems of England and Scotland.

一位经济学家在英格兰和苏格兰的高等教育系统中发现了一个自然实验。

These natural experiments, the circuit-diagrams of which connectomes will make available, might even help human computer scientists.

这些自然实验， 即由连接组提供的电路图，甚至可能帮助人类计算机科学家。

Whether either succeeds or not, they provide an intriguing natural experiment on different approaches to industrial commoditisation.

无论成功与否，它们都为工业商品化的不同方法提供了一个有趣的自然实验。

You know, three years after this huge natural experiment caused by the pandemic, we want to see the results.

你知道，在这场由大流行引发的大规模自然实验三年后，我们希望看到结果。

And in the pandemic, we got quite the natural experiment when the federal government stepped in to save child care.

在这场大流行中，当联邦政府介入拯救儿童保育时，我们进行了相当自然的实验。

And how the end to that money, the end of the natural experiment, could throw the sector back into crisis.

这笔钱的结束，自然实验的结束，可能会让该行业重新陷入危机。

Scholars are often greatly excited by " natural experiments" , events that end up separating two groups of people, allowing wonks to compare their subsequent behaviour.

学者们通常醉心于“自然实验”，这种实验最后会把实验人员分开，让书呆子们能够对比他们接下来的行为。

We had a little natural experiment. So CNN, a little while ago, wrote this interesting article on what happens to people when they win the lottery.

我们来看一些自然实验。CNN在不久前发表了这篇有趣的文章，叙述人们中乐透时会发生什么情形。

Kirabo Jackson, Rucker Johnson, and Claudia Persico which used a natural experiment – court mandated school finance reform – to show this.

Kirabo Jackson、Rucker Johnson 和 Claudia Persico 使用自然实验——法院授权学校财务改革——来证明这一点。

If you are an economist wanting to use this data for a study, that randomness is helpful: This whaling industry is like a nice natural experiment.

如果您是一名经济学家，想要使用这些数据进行研究，那么随机性会很有帮助：捕鲸业就像一个很好的自然实验。

But Daniel Parisi, a physicist and computer scientist at the Technical Institute of Buenos Aires, and the paper's lead author, realised that the Pamplona bull-runs offered the perfect natural experiment.

但布宜诺斯艾利斯技术研究所的物理学家和计算机科学家、该论文的主要作者丹尼尔·帕里西 (Daniel Parisi) 意识到，潘普洛纳奔牛节提供了完美的自然实验。