But the militias are made up of both Christians and animists, people who believe that natural objects have spirits.

但是义勇军由基督徒和万物有灵论者组成的。

In 1967, no one could believe a natural object could do this, and this object was half-jokingly given the name LGM-1.

在1967年，没有人会相信一个自然物体能做到这一点，这个物体被半开玩笑地命名为 LGM-1。

We mean the integrity of impression made by manifold natural objects.

我们指的是多种自然物体给人的印象的完整性。

The team analyzed colored pixels of objects and backgrounds in 20,000 photographs of natural and artificial objects.

该团队分析了 20,000 张自然和人造物体照片中物体和背景的彩色像素。

Natural objects tend not to come in many different colors, so naming objects' colors may be unimportant.

自然物体往往不会有多种不同的颜色，因此命名物体的颜色可能并不重要。

Their life depended upon the continuance of some natural object, and hence for them there could be no immortality.

他们的生命取决于某些自然物体的延续， 因此对他们来说不可能永生。

Aristotle thought the opposite: things that are in the human soul were purely reflections of natural objects.

亚里士多德的想法恰恰相反：人类灵魂中的事物纯粹是自然物体的反映。

18. Large pieces of software, as they are expanded and amended, can develop a degree of complexity reminiscent of natural objects.

大型软件在扩展和修改时，可能会产生一定程度的复杂性，让人联想到自然物体。

That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.

这似乎是一个相当晦涩的观点，但它为包含大量黑白照片和相对较少的自然物体的展览定下了基调。

Spring rain, summer grass, autumn leaves, winter winds: All are emphasized by and in turn emphasize the fountain, which takes on the feeling of a natural object, one that points to the truth that humans too are part of nature.

春雨、夏草、秋叶、冬雪：所有的一切都 因喷泉而更加突出，所有的一切都让喷泉更加突出，体现出自然景物的感觉，让人感觉到人类也是自然的一部分这一真理。

Lydgate had not expected to see so quaint a group: knowing simply that Mr. Farebrother was a bachelor, he had thought of being ushered into a snuggery where the chief furniture would probably be books and collections of natural objects.

Lydgate 没想到会看到这么古怪的一群人：他只知道 Farebrother 先生是个单身汉，他曾想过被带到一个舒适的地方，那里的主要家具可能是书籍和自然物品的收藏品。