The genetic structures of these organisms are 10 percent different from those of their nearest relatives.

这些微生物的遗传结构同其近亲的遗传结构有10%的差异。

If you are an only child and your parents die, your nearest relative might be an uncle or an aunt or a cousin.

如果您是独生子女并且父母双亡，那么您最近的亲属可能是叔叔、阿姨或表亲。

They can be paid to his what we would call " next of kin" – that is, his nearest relative, a husband, a wife a daughter or a son.

他们可以支付给我们称之为“近亲”的人——即他最近的亲属、丈夫、妻子、女儿或儿子。

" Near" can also be used, especially in the form " nearest, " to mean directly related, usually related in terms of being a member of the family: " Who is your nearest living relative" ?

也可以用“Near” ，尤其是用“nearest” 表示直接相关，通常是家庭成员相关：“Who is your nearest living relative” ？

You might also point out correctly that chimps are our nearest evolutionary relatives, which is right, so you--one would expect on the face of it--it's not unreasonable to expect us to share a lot of abilities with them.

你也可能正确地指出， 黑猩猩是我们进化上最近的亲戚，这是正确的， 所以你——从表面上看， 你会期望——期望我们与它们分享很多能力并不是没有道理的。