It was a new message. She smiled.

是一条新消息。她笑了。

How did these new messages come to light, Carrie?

嘉莉，这些新信息是如何曝光的？

And if there's a new message it will tell me.

如果有新的消息，就会有提醒。

Charlotte decided to use her dry thread for writing the new message.

夏洛决定用它的干丝织出新的字。

And if authorities try to stop Lual from spreading his new message?

但是如果政府当局想要阻止路敖传播他的新信息呢？

And it's not clear whether Clinton sent or received any of the new messages.

目前并不清楚希拉里是否发送或接收过这些新发现的信息。

And so there's a new message from Phil, and let's see the conversation was what.

这是菲尔发来的新信息，让我们看看对话内容是什么。

But candidate Sayek Boke insists its new pluralistic message does not mean it is rejecting its secular roots.

但候选人萨耶克·博科坚信自己党派所宣扬崭新的多元化信息并不意味着背离世俗根源。

So that sounded a lot like Donald Trump in 2016. Does the president have a new message for 2020?

唐纳德·特朗普的讲话听起来和2016年竞选时的很像。总统有没有为竞选2020提出新主张？

Then some members of the group split apart, because of a new message Smith claimed to have received from God.

后来，由于史密斯声称从上帝那里收到新信息，这个组织中的一些成员要分离出去。

But there is a silent, suffering group for whom every new message lands as a hammer blow to their composure.

但还有一群沉默而痛苦的人，每一条新消息都像铁锤一样敲击着他们所保持的镇静。

There are 14 new voicemail messages.

有 14 条新的语音邮件消息。

You have no new messages in your mailbox.

你的语音信箱没有新留言。

No new messages from  your loved ones or updates on social media.

没有来自您所爱的人的新消息或社交媒体上的更新。

I open my email program and my new messages automatically download into my inbox.

我打开我的电子邮件程序，我的新邮件会自动下载到我的收件箱中。

In order to read your email, you want to " click onto" each new message.

为了阅读您的电子邮件，您想“点击”每封新邮件。

The inbox is where all the new messages arrive on your computer program.

收件箱是所有新消息到达您的计算机程序的地方。

If it is a new message, what is he calling to say?

如果那个留言是新的，他到底打来说什么？

Oh, I've got two new messages.

我有两条留言。

Yes, so their new message is not that different from their old message, though the ads have a slightly different look.

是的，这些新广告和旧广告虽然在画面上略有不同，但在内容上却大同小异。