Well, here's your new mill hands, Mrs.Kennedy.

这些是你新来的工人 肯尼迪夫人。

Keith says the second big obstacle for this new mini mill was the workers.

基思说，这个新的小型工厂的第二大障碍是工人。

After his death, the new mill town of Lowell was established and named in his honor.

他死后， 建立了新的磨坊镇洛厄尔，并以他的名字命名。

We want you to build and be responsible for the operation of this new steel mill.

我们希望你建造并负责这家新钢厂的运营。

But there was pressure for this new mini mill to be a union shop.

但这家新的小型工厂面临着成为工会商店的压力。

The average cost of building a new steel mill was in the billions, and Keith's budget was about $250 million.

建造一座新钢厂的平均成本为数十亿美元，基思的预算约为2.5亿美元。

If I put Hugh in charge of the new mill and leave Mr. Johnson at the old one, I can stay in town and see to the selling while they handle the milling and hauling.

要是我让休负责新厂，让约翰逊留在老厂里，我自己就可待在城里管推销，锯木和运输的事由他们去办。

In Boden, a town near the Arctic Circle, a startup called h2 Green Steel (h2gs) is erecting a €4bn ($4bn) new mill, Europe's first in nearly half a century.

在靠近北极圈的小镇博登，一家名为 h2 Green Steel (h2gs) 的初创公司正在建造一座耗资 40 亿欧元（40 亿美元）的新钢厂， 这是欧洲近半个世纪以来的第一家。

With her inexperience, operating the new mill was no easy job and competition was keener now than it had been at first, so she was usually tired and worried and cross when she came home at nights.

由于她缺乏管理经验，经营这个新厂可真不容易。如今的竞争比刚开始时更加激烈了，因此她每天晚上回家总是精疲力尽，心事重重，而且苦恼不已。