Now, we are faced with new challenges, new frontiers, new times.

现在，我们面临着新的挑战、新的领域、新的时代。

He added that this is the beginning of an " exciting" new time.

他还表示，这是一个激动人心的新时代的开始。

She's been gaining mobility and changes in her body to adapt to the new times.

为了适应新的时代，她身体的活动能力和变化越来越大。

So, OK, here we are in a new time.

CSB：所以，好吧，我们来到了一个新时代。

A new time is coming for our planet.

我们的星球的新时代即将到来。

Nothing. I just wanted to try out my new time machine.

没什么 我只是想试试我的新时光机。

Every day it's a new time you don't trust me.

你每天都有新的问题不愿相信我。

There's a new time coming, everyone, and it's gonna be led by you guys.

新时代即将到来，各位，它将由你们领导。

So, will all my new free time, I'm thinking of learning the harp.

所以 我正在考虑用我的所有空闲时间来学习竖琴。

I tried going to a new coffee shopevery time I needed to power through some emails.

每当我需要处理一些电子邮件时，我都会尝试去一家新的咖啡店。

Let's then say that the first thing that you decided to do with this new time machine was to go back in time to the eighteen-nineties.

让我们假设你决定用这台新的时间机器做的第一件事就是回到 19 世纪 90 年代。

To make your new time management strategies stick, the first thing that you should do is avoid biting off more than you can chew.

为了让你的新时间管理策略坚持下去，你应该做的第一件事就是避免咬得比你能咀嚼的多。

(Applause) That's what is possible, and this is the moment to keep going, redesigning our safety net for a new time and a new age.

（掌声） 这是可能的，现在是继续前进的时刻，为新时代新时代重新设计我们的安全网。

The Anthropocene Working Group was set up in 2009 and in 2016 concluded that the human-caused changes to Earth were so great that a new geological time unit was justified.

人类世工作组（AWG）成立于2009年，并于2016年得出结论，认为人类对地球造成的变化如此之大，以至于有必要建立一个新的地质时间单位。

Once you have outsourced chores, devote your new free time to things that are most likely to promote happiness, like activities with your friends and family.

一旦你把家务外包出去，就把新的空闲时间投入到最有可能促进幸福的事情上，比如与朋友和家人一起活动。

The Second World War ended with the surrender of Japan in August nineteen forty-five. Americans looked to their new president, Harry Truman, to lead them into a new time of peace.

第二次世界大战在1945年8月，以日本投降为结束。美国人期待他们的新总统杜鲁门，带领他们进入一个新的和平时期。

My feet turned that way instinctively, as I wanted to see how haymakers looked in these new and better times, and also I rather expected to see Ellen there.

我的脚本能地转向那个方向，因为我想看看干草机在这些新的更好的时代看起来如何，而且我更希望在那里看到埃伦。

Megalodon appear in the fossil record around  20 million years ago, a new time for earth where grasslands and kelp forests had just  developed and new species were thriving.

巨齿鲨出现在大约 2000 万年前的化石记录中，这是地球的新时代，草原和海藻森林刚刚发育，新物种正在蓬勃发展。

The challenge was the same: 100 balloons, but Toby here with the help a woman named Christie Springs took all the air out of the balloons in a new record time of 36.53 seconds.

挑战是一样的：100 个气球，但 Toby 在一位名叫 Christie Springs 的女士的帮助下， 用了 36. 53 秒的新纪录将气球中的空气全部抽干。

As within your universe, as a personality reincarnates into different form, you have the retention of the original personality, intact, with its memories in the subconscious; and you have the additional formation of a completely new personality time after time.

就像在你们的宇宙中，当一个人格转世成不同的形态时，你保留着原有人格，完好无损，它的记忆在潜意识中；你会一次又一次地形成一个全新的人格。