So Nio is one of the top three EV companies in China.

所以蔚来是中国三大电动汽车公司之一。

This guy sure knows a lot of personal informat nio about his victims.

这家伙显然知道受害者的许多信息。

And so for every local government behind a Nio, there's another mayor behind a competitor.

因此，对于 Nio 背后的每个地方政府，竞争对手背后都有另一个市长。

And the local government of Hefei cashed out within a year, and Nio's life was saved.

而合肥当地政府在一年之内就套现了，蔚来的命才保住了。

But it was by luring companies like Nio that it's looking to create a mini Silicon Valley of sorts.

但正是通过吸引像 Nio 这样的公司，它才希望创建一个迷你硅谷。

Nio, a Chinese carmaker, provides swap stations in its home market, where many people live in apartments and so have no access to home charging.

中国汽车制造商蔚来汽车(NIO)在国内市场提供换站服务，那里有许多人住在楼房里，因此无法使用家用充电。

It took only a year before Nio's production grew by 81 percent, its market cap went from four to 100 billion dollars.

仅用了一年的时间， 蔚来的产量就增长了 81%，市值从 4 亿美元增长到 1000 亿美元。

So the local government of Hefei, the one that made a killing with Nio, well, it wasn't just after the return on investment, per se.

因此，合肥当地政府，即与 Nio 一起大赚一笔的地方政府，不仅仅是在投资回报本身之后。

The local government injected a billion dollars in exchange for a 25-percent stake, arranged more loans for the company and most importantly, organized an entire supply chain around Nio.

当地政府注资 10 亿美元换取 25% 的股份，为公司安排了更多贷款， 最重要的是，围绕蔚来组织了整个供应链。