It was as sweet as some special festival treat.

它和某些特别的节日款待一样甜。

If they're as sweet as you, no problem.

如果糖果和你一样甜的话，那就没问题。

Man, where did mom find a guy as sweet as you?

妈妈到底从哪里捡到你这个暖男？

'Good evening, Mr Rivers, ' said a charming voice, as sweet as a bell.

“晚上好，李维斯先生。”有人说道，声音优美动人，如银铃般甜美。

Their bread was as fine as cake and as sweet as honey.

他们的面包像蛋糕一样美，像蜂蜜一样甜。

I don't like it as sweet as they tell me to make it.

我不喜欢太甜 但他们喜欢。

But as sweet as that is, the name just isn't particularly popular these days.

虽然这个名字很好听，但现在这个名字并不怎么受欢迎。

Tears are as sweet as laughter to some natures.

对某些人来说， 眼泪和笑声一样甜美。

They look as sweet as candy.

它们看起来像糖果一样甜蜜。

As sweet and luscious as jade wine.

脆李杨梅，酸荫荫如脂酥膏酪。

Jack unrolled the ancient scroll and read aloud: I am the color of gold and as sweet as can be.

杰克展开古卷轴，大声朗读道：我是金色的，很甜美。

If I trust the person, I could describe them as sweet as sugar.

如果我信任这个人，我可以形容他们像糖一样甜蜜。

Sad News; what lie ahead of you is not as sweet as you think.

悲伤的消息; 摆在你面前的并不像你想象的那么甜蜜。

What we want is to keep the fair Potter name as sweet as mountain lilac.

我们想要的是让公平的波特名字像山丁香一样甜美。

I can't come to you, it isn't proper, ' said she, as sweet as honey.

“我不能来找你，这不合适，”她像蜂蜜一样甜美地说。

We have 21 girls here, and they are all just as sweet as you.

屋里有21个女孩 她们跟你一样可爱。

I'm as sweet as the sugar substitute that gave half my family cancer, yeah.

我这个人甜得就像那给了我半个家族癌症的代糖。

It wasn't quite as sweet as I'd hoped, but I figured that was more about the ice cream flavor than anything else.

它没有我希望的那么甜， 但我认为这更多的是冰淇淋的味道， 而不是其他任何东西。

" I know the Freys, Mother. I know how much I wronged them, and how much I need them. I shall be as sweet as a septon" .

" 我清楚佛雷家的秉性，母亲，我也知道自己冒犯过他们，而今又急需他们！如果可能的话，我会像修士一样大唱甜言蜜语。"

The sight of Potts saving Stark for a second time after she armored up in Iron Man 3 would be about as sweet as it gets.

在《钢铁侠 3》中，波兹全副武装后第二次拯救斯塔克的场景真是甜蜜至极。