And we must ask no questions about the past, no questions at all.

我们绝对不可以问起从前的事，一点都不能问。

Be careful with " yes, no" questions.

小心回答“是或否”的问题。

There is no question about her ability.

她的能力是不用怀疑的。

There is no question about it now.

如今再没有任何疑问。

Pay careful attention to yes or no questions.

注意回答" 是" 或" 否" 的问题。

Their enthusiasm is contagious, no question about it.

他们的热情十分具有感染力，这一点是毫无疑问的。

There is no question the need is urgent.

毋庸置疑急需这样的援助。

" My Lord, there can be no question, surely—? "

“主人，那当然不可能有问题——？”

Oh, wait. I forgot. Doctor said no questions.

等等，我差点忘了，医生说不许问问题。

There's no question of him coming here.

他不能来这里。

There was no question of me looking away.

我没法把自己的目光移开。

There's no question it gave them a lift.

毫无疑问，这让他们情绪高涨了些。

Then, if you have no questions, we will begin.

没问题的话我们就开始了。

But no question, the experience can be devastating, crushing.

但毫无疑问，这种经历可能是毁灭性的，毁灭性的。

No questions asked, and hand it to staff for some food.

无需问任何问题，把它递给工作人员可以换取食物。

There was no question about that.

这一点毫无疑问。

So many gray, murky areas of vagueness, mystery, and no questions asked.

很多模糊、神秘、无条件的灰色朦胧地带。

There are no question marks, no maybe this or maybe that.

这里不存在问好。没有“也许如此”“也许那样”一类的说法。

The second example is actually a yes or no question.

第二个例句实际上是一个是非问句。

" There is no question that the planet is there."

“毫无疑问，行星就在那里。”