But, the bird is not affected by this.

但是，这只鸟并不受此影响。

Although those buildings were not affected.

不过这些大楼并未受影响。

They also are not affected by alcohol or drugs.

他们也不受酒精或药物的影响。

There is not a single issue that isn't affected by political debates.

但是，没有一个问题不受到政治辩论的影响。

The United States, a major market for Lactalis products, is not affected.

作为拉克塔利斯集团的主要市场，美国并未受到影响。

They are not affected by even the strongest magnetic field and rarely interact with matter.

它们甚至不受最强磁场的影响，也很少与物质相互作用。

Most people, like you Finn, probably aren't affected by what you see in computer games.

大多数人，就像你一样，费恩，也许不会受到电脑游戏影响。

" And are you not affected at all? " I asked, irked. " By my presence? "

“你就不受任何影响吗？”我苦恼地问道。“对我的存在？”

So clearly the act of putting the tag on the whale hasn't affected the animal's behavior.

因此，很明显，在鲸鱼身上安装标签的行为并没有影响动物的行为。

But it has not affected the gold trade. Judith Sargentini is a member of the European Parliament.

但尚未影响黄金交易。朱迪思·萨根提尼是欧洲议会的成员。

The USPS is paying to help protect their credit, the FBI is investigating, mail service wasn't affected.

美国邮政管理局正出资帮助保护他们的信用, 而且美国联邦调查局也已经介入调查, 邮件服务并没有受到连带影响。

They're not able to hold the arm up like they can the first arm that's not affected.

他们不能像第一只未受影响的手臂那样举起手臂。

Borosilicate glass is also being used for astronomical instruments because the material is not affected by temperature changes.

由于不受温度变化影响，硼硅酸盐玻璃还被用于制作天文器材。

But those changes haven't affected everyone equally and in some cases, have actually increased the risk of outbreaks.

但是这些变化对每个人的影响并不一样，在某些情况下，实际上这增加了疫情爆发的风险。

And then I said octopus aliens didn't need to become Christian because theyre not affected by regional sin.

之后我说八爪外星人不需要成为基督徒因为他们没有宗教原罪。

How could they, when they are not affected one way or the other by what happens in the world?

当他们无论如何都不受世事的影响时，他们怎么可能享有权利呢？

The move has not affected the price people pay for fuel because of the sharp decrease in oil prices.

由于油价大幅下跌，此举并未影响人们购买燃料的价格。

Males bearing this modified gene are not affected at all.

带有这种改良基因的男性完全不会受到影响。

A sheriff pulled us over. You're not affected by it.

一位治安官把我们拉了过来。你不受它影响。

Is change for those who are not affected by the crisis.

对于那些没有受到危机影响的人来说是改变。