" Alive, yes. Perhaps not entirely ... comfortable" .

" 嗯，还活着，不过，活得不太… … 舒服。"

This picture is not inaccurate, but it isn't entirely true, either.

这个形象既不是不准确，也不是全然的正确。

The tourist streams are not entirely separate.

游客群并不是完全分开的。

Not entirely sure who I can trust.

我不能确定我能相信谁。

Again, it's not entirely up to us.

同样，这也不是完全由我们决定的。

The trend toward " less" was not entirely foreign.

空间小的趋势不是泊来品。

Not entirely sure why, but I feel French.

不知道为什么，但我感觉很有法式的感觉。

But she wasn't entirely right about that.

她说得并不完全正确。

China's capital account is not entirely closed.

中国的资本账户并未完全关闭。

Reality TV wasn't entirely new in 1998.

1998年，真人秀已经算不得什么新鲜事物。

Even hide work is not entirely without risks.

躲在隐匿处里拍摄也会有一定的风险。

Her heart is her own. - Not entirely yours?

她的心是她自己的 - 不完全是你的?

The trigger is not entirely 'nothing'.

情绪触发因素无处不在。

We're not entirely sane or well, but none of us are.

我们并不是非常地完美，但又有谁是呢？

But Russia is not entirely helpless.

但俄罗斯也不是完全陷于无助。

Experts still aren't entirely sure what it means.

专家还无法确定这代表什么。

The short answer is we don't entirely know.

简单来说 我们也不是很清楚。

Though, of course, that book's not entirely reliable.

不过，当然啦，那本书并不完全可靠。

Of course, you won't entirely eliminate longevity risk.

当然了，大家并不能彻底规避掉长寿风险。

But it's not entirely their fault.

但这并不完全是他们的错。