I hate to cook but I don't mind doing the cleanup.

我讨厌做饭，但是我不介意做清理的工作。

Mm, well, maybe you won't mind doing a little scrubbing when you come home next week.

那你不介意下周回家干干活吧。

You said that if I wanted you to do anything you wouldn't mind doing it, she remarked.

“你说过，要是我有事求你，你乐于帮忙，”她开口说。

" Well, I don't mind doing that, " agreed Diana, relieved.

“好吧，我不介意那样做，”戴安娜同意道，松了一口气。

No doubt there's someone out there who wouldn't mind doing that.

卡洛斯：毫无疑问，有人不介意这样做。

I don't mind doing hard work, but I need to make a living.

我不介意努力工作，但我需要谋生。

" Well, of course I don't mind doin' that for you, " Lohr said, mildly.

“好吧，我当然不介意为你做那件事， ” 洛尔温和地说。

But I don't mind doing it. - Stay out of this.

但我不介意 - 少管这事。

I'd be willing never to have a maid again; I don't mind doing the work.

我宁愿再也不请女仆了； 我不介意做这项工作。

I don’t mind doing some gardening but I draw the line at digging.

【draw】做些园艺我不反对，但我不挖土的。

Gabriel says, " I don't mind doing it." " I don't mind" means it doesn't bother me.

加布里埃尔说，“我不介意这样做。”“我不介意”意味着我不介意。

Or else, you get the power and then use it for the things you want to have happen. Yeah. I don't mind doing that.

否则，您获得了权力，然后将其用于您想要发生的事情。是的。我不介意那样做。

We simply found ways how to enjoy the process, how to turn language learning from a boring school subject into a pleasant activity which you don't mind doing every day.

我们只是找到了享受这一过程的方法，如何把语言学习从一个枯燥的学校科目变成一个愉快的活动，你并不介意每天都这么做。