This Gina Gambarro didn't miss a beat.

这个Gina Gambarro一刻都没犹豫。

(" Don't you ever do that again, " she warned.) Johnson repeated the experiment with his own mother, who did not miss a beat in replying to clone-Johnson.

(“别再干这种事了。”她警告说。)笔者和自己的母亲重复了这个实验，母亲在回答克隆语音时没有一丝怀疑。

If you could do this for me, though... in one word, could you describe season four? -I would say chaos. Complete and utter chaos. I would say it... it's everywhere and has everything and doesn't miss a beat.

如果可以… ...用一个词形容一下第四季好吗？ -我觉得是“混乱”。彻底的混乱。我想说… 它无处不在，什么都有，没有错过一个节拍。