Love hormone? Not so fast, new study suggests.

爱情荷尔蒙？ 新的研究表明，先别急于下定论。

So diversity is the winner, right? Not so fast.

多样性是赢家，对吧？没有那么快。

Not so fast. You might want to hold off on lighting your rabeliechtli, Penny.

别高兴得太早 先别急着点你的芜菁灯吧 佩妮。

All right, Rick, I'm gonna go to my...Not so fast, Morty. You heard your mom.

好吧，Rick，我要去… … 哪也别去，Morty，你听见你妈妈说的了。

Well, not so fast, Han Solo.

别着急，韩索罗（出自《星球大战》）。

Whack up a few customs posts and passport offices, and everything should be good. Not so fast, though.

分离海关和护照办公室，一切都应该没问题。尽管进展缓慢。

We are looking at 'not so fast'.

我们要学的词是“别着急”。

We have 'upend', 'overrated' and 'not so fast'.

我们有“颠覆、高估和别着急”。

Whoa, hey, not so fast. I know you.

嘿，别急着走。我了解你。

Whoa, whoa, not so fast. There you are.

哦 没有那麽快的 你在这里。

But Mother Nature said not so fast warm weather.

但是大自然母亲说天气不会还那么快变暖。

And 'not so fast' — slow down, wait.

还有“别着急/别那么快”——慢点，等等。

No, not so fast there, OK. You make a quality offer.

别急、别急 你开的条件不错。

She appears to be saying with this speech not so fast.

而看起来希拉里用这一演讲表明，不要那么快下结论。

But the governors here are saying, you know, not so fast.

但州长却说，没那么快。

Hold fast to life, but not so fast that you cannot let go.

抓住生活，但不要抓得太紧，以致于无法放弃。

But not so fast, because you fools are all about to get roasted!

也别太快，因为你们这些笨蛋都快要被烤熟了！

But not so fast! You might be able to get that orchid to bloom again.

但别这么快！你也许能让那朵兰花重新绽放。

Not so fast, if you please, Mr. Currie. My wife has long had her eye upon that, and must have it.

柯里先生，请你先别那么急吼吼好不好？我老婆早就眼巴巴想要那套房子了，没说的，那套房子该是我们的。

But not so fast. That's not really the way we use today.

但是进程不要这么快。但那不是我们今天要说的用法。