But that is not the whole story.

但这并不是故事的全部。

J'onn, please, it's not the whole story.

荣恩 求你了 这并非全部真相。

But it's not the whole story of us.

但这并不是我们的全部故事。

But this isn't the whole story.

但这并不是全部。

And greenhouse gas emissions aren't the whole story.

温室气体排放并非问题全貌。

But that's not the whole story.

但这种表述还不完整。

But! This bulgy “ellipsoid” Earth isn't the whole story either.

但椭圆的地球并不是我们要探讨的全部内容。

So mutations at a particular spot are not the whole story.

因此在特殊位置的变异并不是问题的全部。

But, you know, that's, that's not the whole story here.

但是你知道的，这并不是全部。

But even this isn't the whole story, because alcohol also has expectancy effects.

即使这不是全部结果，因为酒精也有预期效应。

That's a really lovely excuse, but it isn't the whole story, is it? -Excuse me?

理由很感人，但不完全是这样，对吗？-什么？

I've done my best to take care of myself, but that's not the whole story.

我已经尽力照顾好自己了，但这还不是全部。

But that's not the whole story. Additional cases have been reported in South Korea, Thailand and Japan.

但这还不是全部。韩国、泰国和日本也报告了感染病例。

Happily for European tech, that isn't the whole story.

令欧洲科技公司高兴的是，这还不是全部。

What you saw isn't the whole story.

你只看到事情的一面。

But this is, clearly, not the whole story.

但显然这并非事情的全部。

A lovely excuse, but it isn't the whole story.

理由很感人 不过貌似你没全盘托出啊。

But it's not the whole story.

但这还不是全部。

Enjoyed reading them, but the fact of the matter is, it is not the whole story.

喜欢阅读它们， 但事实是， 这不是故事的全部。

Anyway, everyone knows that procrastination leads to people stressing over deadlines, but that's not the whole story.

不管怎样，每个人都知道拖延会导致人们对最后期限感到压力，但这并不是故事的全部。