The Nova Kakhovka dam supplies water to Crimea as well as the Zaporizhzhia nuclear power plant, both under Russian control.

新卡霍夫卡大坝向克里米亚和扎波里日希亚核电站供水，这两个地方都在俄罗斯控制之下。

Satellite imagery shows Russian ground forces assembled in Nova Kakhovka in southern Ukraine around a hydroelectric plant on the Dnieper River.

卫星图像显示，俄罗斯地面部队集结在乌克兰南部新卡霍夫卡的第聂伯河上的水电站附近。

Ukraine claimed to have destroyed a Russian ammunition depot in the southern city of Nova Kakhovka, using its new American HIMARS rocket system.

乌克兰声称，他们使用美国新型HIMARS火箭系统摧毁了位于俄罗斯南部城市新卡霍夫卡的一个弹药库。

Russia blames Ukraine for the disaster, has imposed a state of emergency in the areas that it controls, such as Nova Kakhovka, where the destroyed dam is.

俄罗斯指责乌克兰应对这场灾难负责，并在其控制的地区宣布进入紧急状态，比如被毁大坝所在的新卡霍夫卡。

The UN's head of Humanitarian Affairs has said the destruction of the Nova Kakhovka dam in Ukraine is one of the most significant incidents of damage to civilian infrastructure since the start of Russia's invasion.

联合国人道主义事务负责人表示，乌克兰Nova Kakhovka大坝被毁是自俄罗斯入侵以来对民用基础设施造成的最严重破坏事件之一。