No votes in Foreign Affairs, you mean? - Exactly.

外交事务赢不到选票 是吧 -没错。

So a No vote actually means faster, fairer, safer and better change.

所以对独立意味着不实际更快更公平更安全更好的变革。

No vote can tell an empty symbolic gesture into a state.

没有哪个投票决议能把象征性的符号变成真实形态。

No vote in the United Nations will make any difference on that.

联合国进行的任何投票都无法影响美国的这一决定。

One was Ms. Collins, who had left the chamber as soon as she cast a " no" vote.

一个是柯林斯女士，她投完反对票就离开了会议厅。

Renzi had staked his political career on the outcome, saying he would resign if the no votes won.

伦齐将他的政治生涯押在了公投结果上，他说如果选民反对修宪，他会辞去总理一职。

All three main political party leaders went to Scotland to campaign for NO vote. Colin Blane reports from Glasgow.

所有三大主要政党领导人都已前往苏格兰，动员大家投反对票。Colin Blane在格拉斯哥报道。

A no vote would not block Cook's compensation deal, but it could force him to defend his pay package.

反对票不会阻止库克的薪酬交易，但它可能迫使他为自己的薪酬方案辩护。

You, of course, receive no votes.

你当然得不到选票。

No promotion, no mentor, no votes.

没有晋升，没有导师，没有选票。

Exactly. So many you don't even remember, yet no vote.

是啊 多到记不住 但你依然不能投票。

And unlike that last time, it actually passed through the House this time with 232 yes votes to 180 no votes.

与上次不同的是，这次众议院以 232 票赞成对 180 票反对的结果通过了该法案。

Republicans, meanwhile, say there will be no vote on Loretta Lynch so long as the human trafficking bill remains in limbo.

与此同时共和党人则表示只要人口走私法案仍然悬而未决，林奇问题就不会进行投票。

That credibility could be damaged by a “no” vote, said Blaise Misztal, at Washington’s Bipartisan Policy Center.

华盛顿两党政策中心的布莱斯·米兹塔尔 (Blaise Misztal) 表示， 如果投反对票， 这种信誉可能会受到损害。

And even if Rand Paul continues to be a no vote, Republicans have enough votes to repeal Obamacare.

即使兰德保罗继续投反对票，共和党人也有足够的选票废除奥巴马医改。

You pick your favorite, but — so no votes are wasted — you also make a second, third, fourth, and fifth choice.

你选择你最喜欢的，但为了不浪费选票，你也可以选择第二、第三、第四和第五名。

From the people I talked to today and what the negotiating committee is stating, we ask a NO vote on this proposal.

“根据今天与我谈话的人和谈判委员会所说的话，我们要求对这项提案投反对票。”

It's a tough sell, but Cameron today tried to make the case that a no vote is also a vote for change.

这相当艰难，但是今天卡梅伦试图表明，投出反对票也就是选择了变革。

And, Ms. Stefanik noted, since her " no" vote, she had received " the most positive calls since I was sworn into office."

她还指出，自从她投了反对票，她接到了“自我宣誓就职以来最积极的电话”。

And that's why at this location for instance, two of the polling stations there were no votes happening and they don't understand why.

这就是为什么在这个地方，两个投票站都停止了投票工作，而民众并不了解其中原因。