In 2010 the NPS limited access to those with permits.

2010年，国家公园管理局只向有许可证的人授予有限访问权限。

Newsweek has contacted NPS and the Las Vegas Metropolitan Police for comment.

《新闻周刊》已经联系了国家公园管理局和拉斯维加斯市警察局，要求他们发表评论。

The NPS receives around $3 billion a year.

NPS 每年收到大约 30 亿美元。

The role of the NPS illustrates a common theme across the region.

NPS 的作用体现了整个地区的一个共同主题。

The National Park Service (NPS) introduced a permit for the spectacle in 2021 because of covid-19, but lifted restrictions this year.

由于新冠疫情，美国国家公园管理局在2021年为该景观引入了许可证服务，但是今年取消了限制。

Today in 1916. President Wilson established the NPS. It oversees and maintains hundreds of national parks and monuments.

1916 年的今天。威尔逊总统建立了 NPS。它负责监督和维护数百个国家公园和纪念碑。

But according to the National Public Radio, the NPS needs about $12 billion to complete the maintenance it's requested.

但据国家公共广播电台报道，NPS 需要大约 120 亿美元才能完成其要求的维护工作。

From the NPS to FCC, the Federal Communications Commission, it's an independent U.S. government agency.

AZUZ：从 NPS 到 FCC，联邦通信委员会，它是一个独立的美国政府机构。

Fully and partially distributed companies should closely monitor employee NPS (eNPS), taking steps to build a strong company culture and create a sense of belonging.

完全和部分分布式公司应密切监控员工 NPS (eNPS)，采取措施建立强大的公司文化并创造归属感。

Through the end of the month, we're featuring a series of reports on the NPS. And today, we're taking you to Northwestern Wyoming.

到月底，我们将发布一系列关于 NPS 的报告。今天，我们将带您前往怀俄明州西北部。

The turmoil that followed led to a jail term for Hong Wan-sun, a former head of the asset-management division of the country's National Pension Service (nps).

随后的骚乱导致韩国国民养老金公社（NPS）资产管理部门前负责人洪万顺（Hong Wan-sun）被判入狱。

According to the National Park Service (NPS) , someone discovered human skeletal remains at Swim Beach, in Lake Mead National Recreation Area, at around 11: 15 a. m. on August 6.

根据国家公园管理局（NPS）的说法，8 月 6 日上午 11 点 15 分左右，有人在米德湖国家娱乐区的游泳海滩发现了人类骨骼。

And today, we're visiting part of the park that was founded on August 1st, 1916. shortly before the NPS was, and decades before Hawaii became a U.S. state.

今天，我们参观的是公园的一部分，该公园建于 1916 年 8 月 1 日。 就在 NPS 成立之前不久， 也就是夏威夷成为美国州的几十年前。

A week later, on May 7, two sisters paddleboarding found some skeletal remains near Lake Mead's Callville Bay, more than 20 miles from the location where the first body was discovered, according to NPS.

一周后，5 月 7 日，两姐妹在米德湖的卡维尔湾附近划船时发现了一些骸骨，根据 NPS 的说法，这些骸骨距离发现的第一具尸体的地点有 20 多英里。