For all that she had a superfluity of beaux, she had never been more miserable in her life.

她尽管周围有了那么多向她献殷勤的小伙子，可是从没像现在这样难受过。

The place terminated behind the altar in a round end, embossed and honeycombed with a superfluity of ornament in relief, and pierced by many little windows shaped like stars, trefoils, or wheels.

这个地方在祭坛后面终止于一个圆形的末端， 浮雕和蜂窝状的浮雕装饰过多， 并且被许多形状像星星， 三叶草或轮子的小窗户刺穿。