India is experiencing a surge of infections.

印度目前感染人数激增。

I felt a surge of pity, and relief.

我顿时涌起了一阵同情，也感到了一丝慰藉。

I thought of the dark-haired man with a surge of hate.

我想起了那个黑发男人，不由得一阵厌恶。

The United States is witnessing a surge of COVID amid the holiday season.

美国（圣诞元旦）假期期间新冠肺炎疫情激增。

The particle breakthrough has led to a surge of interest in Fatimi's work.

粒子的突破使人们对法蒂米的工作产生了浓厚的兴趣。

This is the latest in a surge of horrific attacks on the Asian community.

这是针对亚裔群体暴力事件激增的最新案例。

Jacob scowled and ducked his head while I fought back a surge of remorse.

雅克布皱起眉，迅速低下了头。我按捺住了一阵汹涌而至的自责。

Ministers consider reimposing some coronavirus restrictions in Leicester because of a surge of cases there.

部长们考虑在莱斯特重新实施一些冠状病毒禁令 因为那里的病例激增。

The stricter measures in Germany and France come as the continent faces a surge of cases.

随着欧洲大陆正面临病例激增的局面，德国和法国采取了更为严格的措施。

A surge of Arctic air is expected to bring heavy snow, strong winds and freezing temperatures.

一股北极气流预计将带来大雪、强风和极寒天气。

In the days leading up to last night's deadline, border officials saw a surge of migrants.

在昨晚截止日期之前的几天里，边境官员发现移民人数激增。

Between 2004 and 2018 there's been a surge of emoticons and now emojis in the courtroom.

2004 年至 2018 年间，颜文字（作为证据）大量出现在法庭上，现在又轮到了表情符号。

Something in his look challenged her spirit and brought her strength back in a surge of dislike.

他那表情中有某种东西在向她的精神挑战，这引起她心中一股憎恶之情，力量同时也恢复了。

Two men were hanging today in Iran for blasphemy amid a surge of executions after anti-government protests.

今天，伊朗两名男子因亵渎神明被处以绞刑，在反政府抗议活动后，处决人数激增。

First thing in the morning, you receive a surge of cortisol, which makes you feel awake and alert.

早晨第一件事就是身体要接收大量皮质醇，皮质醇会让你清醒并警觉起来。

There was a surge of people near the national football stadium where the fireworks were being let off.

烟花燃放之后，国家足球体育馆人潮蜂拥。

There is a risk that there will be spread of infection leading to a surge of new infections.

然后，病毒的蔓延就有可能导致新的感染激增。

India's coronavirus caseload has reached over 936,000 with a surge of nearly 30,000 in the past 24 hours.

印度冠状病毒病例数已超过93.6万例，过去24小时内，印度新增病例激增近3万例。

The physician speculated that the apothecary's experience had been caused by a surge of blood to the brain.

医生推测，药剂师的经历是由于大脑充血引起的。

The Trump administration has said the troops are needed to backstop border agents, who face a surge of migrants.

特朗普政府还称部队需要增援边境巡逻人员，他们面临大量移民。