In 2011, the project was fast-tracked by the Obama Administration.

2011 年，奥巴马政府迅速跟进了该项目。

The Obama administration detailed new rules to regulate providers of payday loans.

美国政府公布了针对发薪日贷款（payday loans）放贷人的详细管理新规。

During the Obama administration, the Navy's battle force bottomed out at 271 ships.

在奥巴马执政期间，海军的战舰数量降至最低，为271艘。

The 20 documents date from Mr. Biden's time as vice president during the Obama administration.

这20份文件可以追溯到拜登在奥巴马政府担任副总统期间。

He was awarded the Champion of Recovery Award by the White House during the Obama administration.

在奥巴马政府执政期间，他在白宫被授予 " 康复冠军奖" 的荣誉。

The U.S. government supported it and the Obama Administration had offered Ukraine $1 billion in assistance.

当时的美国也是乌克兰的支持者，Obama政府甚至给予其十亿美元的援助。

Now, Flynn asked the ambassador not to retaliate to the sanctions that the Obama administration had imposed.

弗林希望俄罗斯大使不要因奥巴政府施加的制裁而进行报复。

The documents in this case date back to win then Vice President Biden worked for the Obama administration.

本案件中的文件可以追溯到副总统拜登为奥巴马政府工作时期。

The letter was sent soon after the Obama administration brought legal action against the state of North Carolina.

这封指导意见信是美国司法部对北卡罗来纳州提起诉讼后不久发出的。

And both the Obama administration and the Trump administration have been raising concerns about a Russian missile that they say violates it.

奥巴政府和特朗普政府均对俄罗斯的一种导弹表示了担忧，他们认为这种导弹违反了条约的规定。

It was a rule until the Obama administration.

特雷西：在奥巴马政府之前，这一直是一项规则。

Holder served as Attorney General in the Obama administration.

霍尔德曾在奥巴马政府担任司法部长。

The Obama Administration was caught in a perfect catch-22.

奥巴马政府陷入了一个完美的第 22 条军规。

I asked Leon Panetta, who served in key roles in both the Clinton and Obama administrations, whether President Biden's reputation was on the line.

我问利昂·帕内塔，拜登总统的声誉是否受到威胁。利昂·帕内塔曾在克林顿和奥巴马政府中担任重要职务。

The Obama administration first tried to have the case dismissed.

奥巴马政府首先试图驳回此案。

Mr. Bush also criticized the Obama administration's foreign policy.

布什还批评了奥巴马政府的外交政策。

" I have a message for the Obama administration, " said Bush.

“我有话要给奥巴马政府， ” 布什说。

And, remember, the Obama administration has called for raising that.

而且，请记住，奥巴马政府呼吁提高这一点。

The Obama administration can still appeal the ruling.

奥巴马政府仍可对该裁决提出上诉。

“This was a train wreck for the Obama administration, ” Toobin said.

“这对奥巴马政府来说是一场火车失事， ” 图宾说。