International law says that they are illegal built on occupied Palestinian territory.

根据国际法，在被占领的巴勒斯坦领土上建造的房产是非法的。

But it also announced an expansion of its settlement program on occupied territory.

但是以色列同时宣布了在被占领土地扩建定居点的计划。

The experts say Israel must stop the settlements immediately and withdraw all settlers from the occupied territories.

专家称以色列必须立即停止建造定居点，从占领区撤出所有定居者。

While also occupied territory taken from Belgium, France, Italy, Croatia, Poland and Russia, territory from 13 total countries.

同时还占领从比利时、法国、意大利、克罗地亚、波兰和俄罗斯夺取的领土，总共 13 个国家的领土。

A new United Nations report says that Israeli settlements in the occupied territories violate the rights of Palestinians.

联合国的最新报告称以色列在占领区修建定居点的做法侵犯了巴勒斯坦的权利。

Today there are several hundred thousand settlers in occupied territory even though the international community considers them illegal.

如今，尽管国际社会认为他们是非法的，被占领的领土上也依然有几十万定居者。

Ever since, the international community has regarded this high plateau between Syria, Israel and Lebanon as Israel occupied territory.

此后，国际社会将这片位于叙利亚、以色列和黎巴嫩之间的高地视为以色列占有的领土。

And since then, it's been considered occupied territory by the international community and the United Nations Security Council.

自那以后，国际社会和联合国安理会将这片土地视为被占领土。

Right now, much of the international community considers Gaza, East Jerusalem, and the West Bank as occupied Palestinian territory.

目前，大部分国际社会认为加沙、东耶路撒冷和约旦河西岸是被占领的巴勒斯坦领土。

It was the Carter administration that concluded that building settlements in the occupied territories was inconsistent with international law.

卡特政府得出的结论是，在占领领土修建定居点违反国际法。

Deb, what are you hearing from Palestinians both inside the formal borders of Israel and in the occupied territories?

黛布，你从生活在以色列官方边界境内和被占领土的巴勒斯坦人那里听到了什么？

They've even smuggled some into occupied territories.

他们甚至将一些走私到被占领土。

'A once beautiful English village that is now occupied territory'.

“一个曾经美丽的英国村庄， 现在已成为占领区” 。

Israel's plans to build thousands of new homes and settlements in the occupied Palestinian territories have drawn strong condemnation from Britain.

以色列计划在巴勒斯坦占领区建立数千定居点，此举受到了英国的强烈谴责。

Rape as a weapon has been confirmed in every  occupied territory since.

此后，在每个被占领土上都证实强奸是一种武器。

Most of the international community continues to describe all of the West Bank as occupied territory and says Israel's settlements are illegal.

国际社会上的大多数成员仍然认为整个西河岸地区依旧处于被占领状态，并否认以色列据点的合法性。

And also intelligence collection, surveillance, digital surveillance, human intelligence collection on the ground, especially in the occupied territories.

还有地面情报收集、监视、数字监视、人工情报收集，特别是在被占领土。

And Bucha's liberation, it was the first time that people outside of  these occupied territories really found out.

而布查的解放，是这些被占领土之外的人们第一次真正发现。

When the United Nations Security Council convened a few months later, it declared the West Bank like all the conquered lands occupied territory.

在几个月后的联合国安理会会议中，西河岸被宣布为同其它所有被征服领地一样的片区。

They were not ready to give up power over the country, so  they turned Italy into another occupied territory.

他们不准备放弃对该国的权力，所以他们把意大利变成了另一个被占领的领土。