'On the back foot' — at a disadvantage.

“处于不利地位”——处于劣势。

Trying to learn how to win at a disadvantage.

想学习在逆镜中取胜。

But they would be at a disadvantage.

但它们将处于不利地位。

D) Schools with limited resources will be at a disadvantage.

D）资源有限的学校将处于不利地位。

American firms may find themselves at a disadvantage against foreign competition.

美国企业或许将发觉自己面对外国竞争处于不利地位。

Those taxes and other trade barriers put our workers at a disadvantage.

这些税费和其它一些贸易壁垒让我们的工人处于不利地位。

I am concerned that that's gonna put us at a disadvantage.

我担心这会让我们处于不利地位。

And those companies will have higher costs and could be at a disadvantage.

这些公司将增加成本，而且可能处于不利的地位。

A widow with a child was at a disadvantage with these pretty minxes, she thought.

她想，一个拖着孩子的寡妇终究敌不过这些漂亮而轻浮的小妖精。

Warren sought to dispel the notion that a woman candidate would be at a disadvantage.

沃伦试图消除女性候选人将处于不利地位的观点。

But as a black parent, do you feel differently than, you know, you are at a disadvantage?

但作为一个黑人家长，你是否会有不同的感觉，你正处于劣势？

You can see that by not investing in indian country you put native American children at a disadvantage.

你可以看到，不投资于印度国家，你会使美国本土儿童处于不利地位。

The United Nations defines this as work done by children that puts them in danger or at a disadvantage.

联合国将此定义为儿童所做的工作，使他们处于危险或处于不利地位。

This ruling has put women at a disadvantage too: by convention they are less often named on deeds.

依照规约而言，她们在家庭里的苦劳、功劳不再像以前那么被看重。

That would put our workers and our businesses at a disadvantage. Why would we let that happen?

这将对我们的员工和企业不利。我们怎么能让这种情况发生呢？

But here’s the thing: Outdated trade rules put our workers at a disadvantage. And TPP will change that.

但要记住，过时的贸易规则让我们的工人们失去了优势。而TPP将改变这一状况。

I feel like I'm at a disadvantage in this one.

我觉得我在这方面处于劣势。

Meanwhile, employment put women at a disadvantage.

同时，就业使妇女处于不利地位。

Graduates may also lack real-world experience, which can put them at a disadvantage.

毕业生也可能缺乏实际经验， 这会使他们处于劣势。

This adds complexity and puts them at a disadvantage.

这增加了复杂性，将其置于不利境地。