Oil gas prices are on the rise.

油气价格上涨。

The train was hauling liquified natural gas and crude oil.

火车载有液化天然气和原油。

That's energy in all forms— oil, gas, coal, nuclear, solar and even wind power.

那其中包括所有形式的能量——石油、汽油、煤、核能、太阳能，甚至还有风能。

They say the burning of oil, gas and coal affects the climate.

他们说石油、天然气和煤炭的燃烧会影响气候。

The International Energy Agency also keeps public data on oil, gas, and coal.

国际能源署也在管理石油、天然气和煤炭的公开数据。

Sakhalin oil, gas, fishing and tourism industries are all banking on outside investment and visitors.

库页岛的石油、天然气和旅游业都靠外部投资和游客来实现。

It includes an unprecedented call to transition away from fossil fuels like oil, gas, and coal.

其中有一条从未有过的呼吁，该项呼吁要求各国放弃使用石油、天然气和煤炭等化石燃料。

Climate change activists in Brazil are demanding the state-owned development bank stop financing oil, gas and coal projects.

巴西气候变化活动人士要求国有开发银行停止为石油、天然气和煤炭项目提供资金。

He believes this is important to ensure reliable energy as California cuts the use of oil, gas and coal.

他认为，随着加州减少石油、天然气和煤炭的使用，这对于确保可靠的能源至关重要。

The devastation wrought by our warming climate driven by the burning of oil, gas and coal can no longer be ignored.

我们持续变暖的气候带来的破坏，是由石油、天然气和煤炭的燃烧引发的，我们不能再对它们的影响坐视不理。

Climate denialism, which for decades has been peddled by oil, gas and other big business interests, has met its rival: climate doomism.

气候变化否定说，这个几十年来被汽油或其他大公司兜售的假说遇到了敌人：气候末日论。

Until now, the dominant source of energy is fossils: coal, oil, gas.

迄今为止，主要的能源来源是化石：煤、石油、天然气。

I asked colleagues from universities, the government, oil, gas and mining companies, and the answer was a unanimous no.

我咨询了一些同僚，他们来自各大高校， 政府部门， 石油、天然气和矿业公司， 所有人的答案都是“不”。

To make most plastics, molecules from oil, gas and coal are refined and turned into long, repeating chains called polymers.

为了制造大多数塑料，来自石油、天然气和煤炭的分子被提炼并变成长而重复的链，称为聚合物。

And on average, 51 cargo ships carrying over 9 billion dollars worth of oil, gas, grain and consumer goods pass through it every single day.

平均每天有 51 艘货船运载价值超过 90 亿美元的石油、天然气、粮食和消费品通过这里。

The biggest increase in our expenditure at the moment is on energy — the oil, gas and electricity we use to power and heat our homes.

目前，我们最大的支出增长是在能源上——我们用于家庭供电和取暖的石油、天然气和电力。

But more than 85 years since Edison spoke those words, oil, gas and coal continue to be our main sources of energy.

但自爱迪生说出这句话以来已超过 85 年，石油、天然气和煤炭仍然是我们的主要能源。

But the biggest chunk of what we pay, accounting for 43 percent of the cost of gasoline is the price of the crude oil gas is made from.

但我们支付的最大一笔费用（占汽油成本的43%）是炼制汽油的原油价格。

So this is one big question that hovers over the energy transition is, what role will there be for oil, gas, possibly even coal?

因此，能源转型中存在的一个大问题是，石油、天然气、甚至煤炭将发挥什么作用？

Prime Minister Pham Minh Chinh said last week that the government would also seek more sustainable forms of energy as the country's supplies of oil, gas and coal shrink.

上周，总理范明政表示，随着越南的石油、天然气和煤炭供应减少，政府还将寻求更具可持续性的能源形式。