She had this perfect olive skin. And she had this laugh. It was ridiculous. I mean, her laugh made you laugh.

她有完美的橄榄色肌肤。她的笑容迷人到不可置信。她的笑能感染你。

Taena's olive skin turned even darker as she blushed. " Oh, I should not have spoken. Your Grace will keep my secret, yes" ?

坦妮娅橄榄色的皮肤在她脸红时显得更黑了。" 真糟糕，我不该多嘴的。陛下，就让我保留自己的小秘密吧，好吗？"

I think that's because my family's from the South of Italy and everyone from the South is like a little bit darker and more olive skinned.

我认为那是因为我的家人来自意大利南部，每个人来自南方的人都有点黑，皮肤更偏橄榄色。

Her face seemed suddenly old and sad with its olive skin drawn into frown wrinkles, a witchery in the sharp features.

她的脸突然显得苍老而悲伤，橄榄色的皮肤上皱起皱纹，棱角分明的五官中透着一股魔力。

He stood motionless, looking out, a slender young man, and his thick waving black hair, his fine dark eyes, his olive skin revealed his Italian origin.

他一动不动地站着，向外望去，一个苗条的年轻人，浓密的波浪式黑发，精致的黑眼睛，橄榄色的皮肤显示出他的意大利血统。

He was a youth of about fourteen, with black hair and black eyes, and an olive skin, and I saw at once from the curious vacancy of his expression that he was mentally weak.

他大约十四岁，黑发黑眼，橄榄色皮肤，从他奇怪的空虚表情中，我立刻看出他精神不健全。