Olson added that Americans already have become far more accepting of gay people, making ENDA unnecessary.

奥尔森说，美国人已经进一步接受了同性恋人士，这样ENDA就没有存在的必要。

Olson is the co-founder of Minneapolis Bike Parks, a grassroots organization that makes parks more bike-friendly.

明尼阿波利斯自行车公园是一个让公园更好地接纳自行车的草根组织，奥尔森是其联合创始人。

Mr Olson calls the proposed change " appalling" .

奥尔森称提议的改革“骇人听闻”。

Anna Price Olson works for Bride magazine.

安娜·普莱斯·奥尔森在《新娘》杂志工作。

Minneapolis dad Devin Olson organized a bike bus for his local school zone.

住在明尼阿波利斯的爸爸德文·奥尔森为当地的学校组织了一队自行车巴士。

Jeffrey Wall, for the federal government; and Theodore Olson, to whom the judge's remarks were addressed.

联邦政府的杰弗里·沃尔以及希尔多·奥尔森为各自的辩论，法官的这句话是对希尔多·奥尔森说的。

" In order to do so, in many cases, they're having to charge more, " Olson said.

" 为此，很多情况下他们得多收点钱，" 奥尔森说。

Olson partnered with Minneapolis Public Schools to helm a 2-mile bike bus that dropped off students at two elementary schools.

奥尔森与明尼阿波利斯公立学校合作，率领了一队两英里长的自行车巴士，接送两所小学的学生。

Combining all this data with weather reports, Olson was able to pin down the timing of Impression, Sunrise.

他后来又将这些数据与天气预报结合起来考虑，最终精确出莫奈创作《日出·印象》的时间。

This is Joan Holloway, and this is Peggy Olson.

这是琼·霍洛威，这是佩吉·奥尔森。

So far, Olson has led 11 semi-annual bike buses that have grown from about 60 participants to nearly 150.

到目前为止，奥尔森已经率领了 11 队半年度自行车巴士，参与者从大约 60 人增加到近 150 人。

Mr. Olson, you have 4 minutes remaining. That would not exist under 166.. . Thank you, Mr. Klock. Thank you.

奥尔森先生，你还剩四分钟。这不存在于166… … 谢谢你，克洛克先生。谢谢你！

Another Twitter user, Austin Olson, posted a video from the same moment.

另一位 Twitter 用户 Austin Olson 发布了同一时刻的视频。

You see, astronomer Donald Olson from Texas State University discovered something very surprising.

你看，得克萨斯州立大学的天文学家唐纳德奥尔森发现了一些非常令人惊讶的事情。

So Olson wanted to know just how King John fumbled it so monumentally.

所以奥尔森想知道约翰国王是如何如此大失所望的。

Julia Olson, who represented the plaintiffs, is executive director of Our Children's Trust.

代表原告的朱莉娅·奥尔森 (Julia Olson) 是我们儿童基金会的执行董事。

So I'm stuck on my desk and you're working with Olson.

所以我被困在了办公桌上 而你要和Olson一起工作。

They were new patients to me, all I had was the name, Olson.

他们是我的新病人，我所知道的只有名字，奥尔逊。

Olson analyzed angles and views in vintage photographs and period maps of Le Havre to determine the exact hotel room Monet painted in.

奥尔森通过对阿尔弗尔市的旧时地图和照片进行研究，分析莫奈作画的角度及所画景物的位置，从而确定出莫奈作画时所在旅店房间的具体位置。

Marrying a historian's thoroughness with a biographer's eye for human nature, Lynne Olson's magnificent new account shows what a close-run thing their campaign was.

琳妮•奥尔森的最新评论犀利地指出英国特工的这些活动实属千钧一发之举：“利用历史学家对历史的详细研究和传记作家对人性的看法，使两者相结合”。