People in costume join the nightly procession along Olvera Street, the city's Hispanic center.

身着盛装的人们加入到位于这座城市拉美裔中心墨西哥街的夜间队伍当中。

Just across the road from Olvera Street is Union Station, one of the world's great railway stations.

穿越奥维拉老街即可抵达联合车站，世界上最棒的火车站之一。

Wander down Olvera Street, one of the oldest surviving areas in L.A., to experience the colors and tastes of Old Mexico.

沿着奥维拉老街漫步，品味洛杉矶仅存最古老的区域之一，体验旧墨西哥的缤纷色彩和美食。

After graduating from Chouinard Art Institute (now the California Institute of Arts), he began making a living drawing pencil portraits on Olvera Street, a historic Los Angeles marketplace.

从周纳德艺术学院（现在的加州艺术学院〉毕业后，他就在历史悠久的洛杉矶集市奥尔维拉街靠用铅笔绘画人像为生。