I can handle this case on my own.

我可以独立搞定。

The numbers center on cases of the outbreak since May.

这些病例数主要是自5月猴痘疫情爆发以来增长的。

It's likely they've opened a case file on you.

他们似乎针对你立案了。

Supreme Court justices do not announce their decisions on cases right away.

最高法院并不立刻宣布他们对案件的决定。

I'm not sure how you put your case on this thing.

我不知道你们怎么想。

He is a lawyer and has worked on cases involving environmental crimes.

查瓦里是一名律师，曾处理过涉及环境犯罪的案件。

I left the case with my computer in it on the plane.

我把一个装着电脑的箱子忘在飞机上了。

The driver put my case on the cart, and we drove slowly out of Blunderstone.

马车夫把我的手提箱放到车上，我们就慢慢地离开了布兰德斯通。

Meanwhile, Henan province reported 60 cases on Sunday, the provincial health commission said on Monday.

与此同时，河南省卫生委员会周一表示，周日河南省报告了 60 例病例。

Just 2 days after a judge dismissed her case on the grounds that she enjoyed diplomatic immunity.

距离一名法官以她享受外交豁免权为由驳回该案件之后仅仅两天的时间。

I don't want to do anything that would ever prejudice this case on either side of it.

我不想做任何会伤害本案中任何一方的事情。

Delivering medication and performing surgeries of course is real trial on cases that weigh up to 500 pounds.

给药和做手术当然是对重达500磅的“病人”的真正的试验。

I work on cases involving the constitutional rights of prisoners.

我处理涉及囚犯宪法权利的案件。

Hardman put seven cases on the fast track.

哈德曼的7桩官司优先。

The Supreme Court heard the case on Tuesday.

【hear】最高法院于周二审理了此案。

Cool, and you take on cases? Like, anyone's cases?

棒 你们接案子吗 任何人的案子？

Harvey didn't value you for your help on cases.

哈维重视你不是因为你帮他打官司。

Hey, you leave a case of wine on top of a radiator?

嗨 你留一箱酒在暖气片上？

And many of my students load up on cases of champagne and have it sent home by their companies container.

我有很多学生所在的公司都是用集装箱装载满香槟酒运过去的。

The justice of the peace began asking his opinion on cases, because what he said was always so funny.

治安官开始询问他对案件的看法，因为他说的话总是那么好笑。