The tournament will run for a fortnight with defending men's singles champion Novak Djokovic opening proceedings on centre court.

锦标赛将持续两周，卫冕男子单打冠军诺瓦克·德约科维奇将在中心球场开始比赛。

Bad news-- it's right on centre street.

不妙的是 那地方在中心大街。

At the moment about 600 men are refusing to leave the centre on Manus Island which was closed last week and they're doing so despite access to electricity, food and water being cut off.

现在，约有600人不愿离开马努斯岛上的收留中心，该中心上周已被关闭，尽管电力、食物和水源均已被切断，他们还是关闭了中心。