Our biggest problem seems to be that fourth one.

第四条原则看来是我们最大的问题。

Less than one fourth of teens said they use Twitter.

不到四分之一的青少年表示他们使用推特。

The report says one fourth of this increase was in developed economies.

称其中1/4的失业增长在发达国家。

But that is less than one fourth of normal yearly new car sales.

但这个数字要低于正常年度新车销售量的1/4。

That's about one fourth of the 84 and a half million COVID-19 cases recorded globally.

这大约是全球记录的8450万新冠病例的四分之一。

About one fourth of the 500 employees at Jefferson Union High School District were leaving every year.

杰斐逊联合高中学区的500名员工中，每年约有四分之一的人离职。

A week later he saw a fourth one, and he knew he was seeing objects revolving, orbiting around Jupiter.

一周后他观察到了第四颗星星，他明白这些小星星是围绕木星运动的。

The study found nearly one fourth of the children had to go to the hospital. Some became seriously ill.

研究发现，近四分之一的儿童不得不去医院。有些人病得很严重。

About one fourth of them are in Beijing.

其中大约四分之一在北京。

So that was the fourth one.

这是第四个。

Then one fourth cup of Parmesan cheese.

然后是四分之一杯帕玛森芝士。

Get's hard after that third or fourth one, I know.

在第三或第四个之后变得很难，我知道。

Whisk in one fourth cup of water and one cup of granulated sugar.

加入四分之一杯水和一杯砂糖搅拌。

Between one third and one fourth of adolescent women have experienced a form of dating violence.

三分之一到四分之一的青春期女性经历过某种形式的约会暴力。

Also you'll need one fourth cup of finely-chopped, fresh parsley.

此外，您还需要四分之一杯切碎的新鲜欧芹。

The sail is 32-square meters long. It is made of Mylar, a material that is only one fourth as thick as human hair.

这个风帆有32平米大小，是由厚度只有人头发四分之一的聚酯薄膜材料制成。

One of the reports predicts that by the year 2060, around one fourth of the U.S. population will be over the age of 65.

其中一份报告预测到2060年，美国约四分之一的人口将会超过65岁。

(optimistic music) Now finely chop up one fourth cup of fresh parsley leaves and add those to the mixture.

（乐观的音乐）现在将四分之一杯新鲜欧芹叶切碎，加入混合物中。

We'll get one fourth cup of crepe batter and you'll see those bubbles have died down a little bit already.

我们将得到四分之一杯可丽饼面糊，你会看到那些气泡已经消失了一点。

That is one fourth of what it would have cost to place pipes through the forest to the existing sewage network at sea level, said Leonardo Adler.

莱昂纳多·阿德勒说，这是将管道通过森林铺设到海平面上现有污水管网所需费用的四分之一。