When I fall asleep on the couch...

我在沙发上看书看到睡着。

And you sleep on the couch. Not on the bed, on the couch. Is that clear?

你要睡在沙发上，不是床上。

Sherlock Holmes goes on the couch.

福尔摩斯躺在沙发上。

You can put it on the couch.

你可以把它放在沙发上。

Kate is huddled on the couch in the living room.

凯特正蜷缩在客厅的沙发上。

Look! Are those all your clothes on the couch?

瞧！沙发上都是你的衣服吗？

Because I'm staying on the couch.

因为今晚我睡地板。

Yes, but I'll be on the couch.

是啦，不过我睡沙发上。

Okay, hypothetical situation, Carlos and I are sitting on the couch.

假设，卡洛斯和我都坐在床上。

Spends a lot of time on the couch, yeah.

对，花很多时间在沙发上。

Is this your pretty pink pillow on the couch?

这个粉红小抱枕是你的吗？

I-I slept on the couch in the lodge.

我昨晚在门房睡沙发。

Not on the couch. I just had it reupholstered.

别在沙发上。我才换的沙发罩。

He slept on the couch...in the guest room.

他是睡在沙发上，客房里的。

Me, Haley, and Luke will be on the couch.

我、海莉和卢克坐在沙发上。

You were mumbling. I put you on the couch.

你一直在嘟囔 我就把你放在了长沙发上。

You're going to be sleeping on the couch tonight.

今晚你就在沙发上睡吧。

My spot on the couch has a great view of a window.

我沙发上的专座足以欣赏窗外风景。

Well, that's it (To Ross) . You gonna crash on the couch?

好啦，就这样了，（对着Ross）你要在沙发上睡？

She sat beside me on the couch.

她坐在我旁边的沙发上。