My subsequent choices put me on the fast track to prison life.

我接下来的选择把我更早的送进监狱。

Well, if you enjoy learning things, then you and I are on the fast track to friendship.

如果你喜欢学习知识，那我们可是上了友谊的快道。

And now he's on the fast track to win a Nobel prize.Yeah, that's basically what I said.

现在他要得诺贝尔奖简直探囊取物。这不就是我刚说的吗？

They're on the fast track career-wise.

他们的职业生涯正走在快车道上。

Hardman put seven cases on the fast track.

哈德曼的7桩官司优先。

I guess going to Wharton does put you on the fast track.

上过沃顿还真是让你领先普通人一大步啊。

My mind dictated my choices. My subsequent choices put me on the fast track to prison life.

我的想法决定了我的选择。我随后的选择使我走上了监狱生活的快车道。

It was not long before trademarked " Mozart effect" products began to appeal to anxious parents aiming to put toddlers on the fast track to prestigious universitieslike Harvard and Yale.

不久之后，商标为“莫扎特效应”的产品开始吸引焦虑的父母，他们希望让蹒跚学步的孩子走上进入哈佛和耶鲁等名牌大学的快车道。