In retrospect, clouds were gathering on the horizon.

回想起来，乌云已经开始在地平线上集结了。

I can see them coming on the horizon.

我看见它们即将来临。

Two dinghies appeared on the horizon.

水线平的2艘小艇映入了人们的眼帘。

But salvation is on the horizon.

但救星即将到来。

We saw a small ship on the horizon.

我们看到地平线上有条小船。

So there's hope on the horizon.

希望就在眼前。

But there's hope on the horizon.

不过有望治好癌症。

But new high-tech canes are on the horizon.

但最新型的高科技手杖即将问世。

It still is like thunder on the horizon.

它仍然像平地一声雷一样令人警醒。

So more cancelled flights may be on the horizon.

所以预计会有更多的航班被取消。

Well, what's on the horizon for enzyme design?

那么酶设计的前景如何呢？

Three years later, home ownership is on the horizon.

三年之后，她已经要买房了。

There's no real new antibiotics on the horizon.

眼下还没有真正新型的新抗生素问世。

It's the most exciting thing on the horizon.

这是即将到来的最令人兴奋的事情。

It feels like something that is just on the horizon.

就感觉有点像它刚刚出现在地平线。

No, but I'm hopeful that's on the horizon.

不是，不过应该也不远了。

Around it, desert stretches toward hazy mountains on the horizon.

四周的沙漠向地平线处若隐若现的山脉延伸着。

We watched the ship until it became a mere dot on the horizon.

我们看着船离去，直到它成为地平线上的一点。

Two suns rise, and set on the horizon of this planet.

两个太阳在这个星球的地平线上升起和落下。

There's smoke on the horizon, the blaze of battle fading.

地平线上浓烟滚滚，战火在慢慢熄灭。