At this presumption on the part of one to whom as yet no tie of love bound me I grew angry.

现在只能做出这样的推测，那时根本就没有爱和亲情的纽带能束缚住我的愤怒。

“They are likewise opposed to any form of intervention on the part of one state, however powerful, in the domestic concerns of any other sovereign state, however weak.”

“他们同样反对以任何形式干预其他任何主权国家的国内事务，不论这个国家多么强大，被干预的国家多么脆弱。”

This unusual circumstance combined with the similar proclivity on the part of one of his younger children Leon is the reason why John Tyler is the oldest former president to still have a living grandchild, Harrison Ruffin Tyler aged 94.

这种老来得子不寻常的情况, 加上他的一个年幼的孩子莱昂也有类似倾向，这就是为什么约翰·泰勒是最年长的仍有孙子健在的前总统，他的孙子哈里森·鲁芬·泰勒现年94岁。